Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Tautosaka

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=1152&FId=2259&back=home

PAVADINIMAS: Nedėlios rytų

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
1. Nedėlios rytų
Ežerai šalo,
Lelium kalėda,
Ežerai šalo.

2. Ežerai šalo,
Kupčiai važiavo,
Lelium kalėda,
Kupčiai važiavo,

3. Kupčiai važiavo,
Aketes kirto,
Lelium kalėda,
Aketes kirto,

4. Aketes kirto,
Žirgelius girdė,
Lelium kalėda,
Žirgelius girdė,

5. Žirgelius girdė,
Per galvas mušė,
Lelium kalėda,
Per galvas mušė.

6. – Oi nemušk, nemušk,
Mani, berneli,
Lelium kalėda,
Mani, berneli.

7. Aš tave nešiu
In uošvio dvarų,
Lelium kalėda,
In uošvio dvarų.

8. Kap užeisiu
Ant uošvio dvaro,
Lelium kalėda,
Ant uošvio dvaro,

9. Savo kojelam
Vejų kaposiu,
Lelium kalėda,
Vejų kaposiu,

10. O uodegėle
Dvarų nušluosiu,
Lelium kalėda,
Dvarų nušluosiu,

11. Savo auselėm
Rūtų karpysiu,
Lelium kalėda,
Rūtų karpysiu,

12. Savo akelėm
Žvaigždes skaitysiu,
Lelium kalėda,
Žvaigždes skaitysiu,

13. Jaunų mergelę
Gailiai virkdysiu,
Lelium kalėda,
Gailiai virkdysiu.

PATEIKĖJAS: Morta Jovaišienė Pateikėjai buvo 67 m., kai iš jos užrašyta daina. Ieva Milienė Pateikėjai buvo 30 m., kai iš jos užrašyta daina.

FIKSUOTOJAS: Juozas Jurga Iššifravo dainos melodiją iš fonografo plokštelės 1949 m. Leonas Kalvelis Užrašė dainos tekstą.

FIKSAVIMO METAI: 1936

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Subartonys, k., Merkinės sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Subartonių k., Merkinės vls., Aytaus aps.

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 919, Nr. 12

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 2755, Nr. 68

SAUGOMA:
LTRF (Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | pl. 480, Nr. 5

PASTABOS: Rašyba ir posmų struktūra redaguota.

Spausdinti

Atgal