ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=1855&FId=3703&back=home
PAVADINIMAS: [Karalaitė karste ir Aleksandras]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Vienas karalius neturėjo vaikų. Prašė pas Dievą, kad jam duotų vaikų, neišprašė. Prašė pas velnią tas jam davė: gimė mergaitė. Ale jam sakė velnias:
Kad jau ji bus dešimties metų, tai ji mirs. Padėsi ją mirus į bažnyčią ir turėsi leist sargybą per tris metus, tai po trijų metų ji atgis.
Teip ir buvo. Kad jau sulaukė dešimties metų numirė. Pastatė ją bažnyčioj. Leido pas ją sargybą, bet katras ten ant sargybos nuėjo, jau negrįžo: visus, būdavo, ji naktį pasmaugia. Jau beveik baigia karalius kareivius, o ateina toks senas žalnierius Aleksandras. Patiko jį karalius, klausia:
Kur eini?
Sako:
Šviesus karaliau, pertarnavau karaliui dvidešimts penkis metus, dabar einu namon.
Tai dar vieną naktį turi eit ant sargybos į bažnyčią pas mano dukterį.
Na, ką jis darys reik karaliaus klausyti! Eina. Patiko tokį senuką o tai buvo Dievas. Klausia:
Kur eini?
Einu ant sargybos.
Sako jam senukas:
Tu nueik pas karalių, tegul jis tau duotų auksiną. Tu tą auksiną išdalyk ubagams, nueik į bažnyčią, pasiimk kryžių, tai ji tavęs per kryžių nematys.
Nuėjo pas karalių, sako:
Duok man auksiną.
Davė jam. Jis išmainė, išdalino ubagams, o vakare nuėjo į bažnyčią. Pastovėjęs valandėlę, paskui nuėjo pas altorių, pasiėmė kryžių ir laukia. Kad jau atėjo dvylikta adyna, grabas atsivėrė, atsikėlė mergaitė, sako:
Žinau, ant sargybos atėjo senasis Aleksandras. Jau, sako, tu neisi iš čion gyvas.
Ale lakstė lakstė po bažnyčią niekur jo nerado, per kryžių nematė jo. Gaidžiams užgiedojus nuėjus vėl atsigulė gražiai.
Ant rytojaus atėjo pažiūrėt atrado gyvą Aleksandrą.
Ant kitos nakties vėl prašo jį karalius, kad eitų ant sargybos. Davė jam gerai atsigert, valgyt. Eina jis vėl patinka senuką. Tas senuks vėl jam teip liepė, kaip ir vakar, stovėti, o išliksiąs gyvas. Nuėjęs, perstovėjęs liko gyvas. Atėję iš ryto rado jį gyvą. Atėjo jis pas karalių. Karalius jį gerai pavaišino, sako:
Eik dar trečią naktį.
Sako:
Eisiu.
Eina patiko vėl tą senuką. Sako:
Jau šiąnakt ji tave pamatys ir tave visaip gąsdys, ale tu nebijok ir nepadėk kryžiaus, sakyk: Pabučiuok Ponui Jėzui į penkias ronas, tai padėsiu. O kaip ji pabučiuos, tai jau ji bus laiminga.
Atėjo vakaras nuėjo į bažnyčią. Stovi pas altorių su kryžium. Atėjo dvylikta adyna atsivėrė grabas, išlindo [mergaitė], sako:
Žinau, tai tas kytrasis Aleksandras čion stovi. Jau, sako, tu šiądien neisi iš čion...
Atėjo pas altorių rado jį stovint su kryžium. Sako:
Padėk kryžių!
Nepadėsiu. Pabučiuok Ponui Jėzui į penkias ronas, tai padėsiu.
Biskį lūpas prikišo prie kryžiaus tuojaus lūpos pabalo. Sako:
Padėk.
Nepadėsiu. Pabučiuok ėmus.
Pabučiavo ir visa pabalo, o pirmai buvo juoda kaip anglis. Sako:
Padėk kryžių: jau man tavęs nereik smaugti. Šen kryžių, aš pati pastatysiu ant altoriaus.
Paėmus pati pastatė ant altoriaus. Abudu suklaupę meldėsi iki rytui.
O ant rytojaus atėjo į bažnyčią pažiūrėt rado abudu meldžiantės. Davė žinią karaliui. Karalius tuojaus atvyko pas juos, abudu paėmęs pargabeno į savo dvarą, juodu apženijo už tai, kad jis ją išgelbėjo, ir liko jis karaliumi ant tos žemės.
(A. Berteška. Ožkabaliuos.)
PATEIKĖJAS: Adomas Berteška
FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius
FIKSAVIMO AMŽIUS: 19
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Ožkabaliai, kaimas
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 42-44, Nr. 31
"Aruoduose" skelbiamo teksto šaltinis.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal