ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=2198&FId=4109&back=home

PAVADINIMAS: Padavimas [Latviškės]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Šnekamoji kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Kawalerem jeszcze był, ale gdzie on tam szed, mówi, cóż czy jemu czapka,
mówi, szturchni na ten bok, szapka przeleci – on poprawi, mówi, i znowu, z drugiej
strony szturchni. To czapka sama, mówi, i nie spadni, ale przekierui sie na bakier.
To mówi, musi jego i strach brał, oglądzi sie – nikogo nie ma.
– A gdzie to było, w lesie?
– A co tam było, tak wo. Czy tam wiatr taki, czy tam co tam było. A tam to taki
tutaj był, na dom przyszedłszy na Matkiejczanka, Jodka z Antokolć, tak mówi, to i
też nie on tam widział, ale to i jemu opowiadali czy tam dziadki, czy kto, że tam w
tych Łatwiszkach, kto tam, już ja teraz nie pamiętam, jak kto tam i co. Kilka razy
gdzie tam jak przejeżdżał, to musi to w nocy może, ale o której tam porze, szewc
siedział, mówi na kimsie* on w tym, tych Łatwiszkach i szył buty. Tak a licha wie
co, czy tam prawda, takie o.

*Iš lietuvių k. "kimsas - kupstas pelkėje"

PATEIKĖJAS: Helena Kučinska Užrašymo metu pateikėjai buvo 65 m.

FIKSUOTOJAS: Ida Stankevičiūtė

FIKSAVIMO METAI: 2003

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Vaigeliškės, k., Sudervės sen., Vilniaus r. sav., Vilniaus apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 226-227, Nr. 12
"Tautosakos darbai", 2005, t. XXII (XXIX)

SAUGOMA:
NRP (Neries regioninis parkas)

©: Parengimas Vykintas Vaitkevičius Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Ida Stankevičiūtė Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Beata Piasecka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: Skelbiama iš leidinio "Tautosakos darbai", 2005, t. XXII (XXIX)

Spausdinti

Atgal