ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3140&FId=5162&back=home&back=home
PAVADINIMAS: Padavimas [Akmuo su pėdomis]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Šnekamoji kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Chodzili my z mamą, nas wszystkie, wioska cała szedła do Wilii, tam człowiek jak przewoził, nazywał sia Grzegorz. On przewoził nas naprzeciw kamienia tego, nu i my pójdzim do tego kamienia w Mitkiszkach, gdzie modlili sie, kto jak umiał, i wszystkie zaraz modlili sie, litania do Matki Boskiej, to tam śpiewali Serdeczna Matko, bo kto jak umiał pieśni śpiewali.
I opowiadali tam starsze te ludzi, ichna tam, która żyli, taka kobieta przyszła i mówi: tak, ten kamień, mówi, on cudowny, patrzajcie, tu śladek Matki Boskiej. Prawda, tak i było, tam co mechem zarosszy obskobali tam, już śladek tam Matki Boskiej. A tak jak trzyletniego dzieciuczka, taki niewielki. Nu i mówi, ten kamień był zabrany do młynu. Tam Młynak nazywali, kołu Sukry stał ten Młynak taki. Nu i do tego młynka, a potem odeszed pośle nocy nazad, to jego już i nie ruchali.
Kamień sam odeszed?
Sam kamień odeszed, wielki kamień, wie, tam kilka ton. Nu i zustawili tam, krzyż postawili kołu tego kamieniu i ogródzili ogródziczek taki, tam brzozków nasadzili. Nu i teraz brzozki widać stoją.
A jak mówili, skąd ta stopa taka znalazła sia?
To tak opowiadali, że ten Matki Boskiej śladek <...>. Mówi, kamień odeszed, za to Matki Boskiej ślad.
A kiedy chodzili modlić sie, czy wiosną, czy jesienią, jak?
Wiosną. Już nie taka była i wiosna, jaka to była pora. Łubinek kwitni, to musi w czerwcu. W czerwcu chodzili. Na Dziewiętnika, [też] jak Wielkanoc chodzi, tak i te Dziewiętnik była już później, no to chodzili, pamiętam sama, że chodzili.
A czemu modlili sie koło kamienia, czy on pomagał jakoś?
No to każdy chciał zdrowia, żeby Pan Bóg dałby, czy Matka Boska już, że modlili sie do Matki Boskiej, do tego śladuka. No i tam krzyż był, męka Pana Jezusa.
Ale była jaka mowa, że on pomaga?
Pomaga, tak. Gadali, że już tu pomagał to ut tego, to od gardła bolenia, to od nogi, to
ot tam zęby żeby nie boleli, tak.
A może co łożyli na kamień?
Jak przy mnie, to nic nie kładli, nie widziałam.
Kwiatki jakie, czy co
?
Kwiatki to tak, kwiatki kładli tam kołu kamienia, bukieciki stawili. Wianeczki tam obłoży taki <...>.
PATEIKĖJAS: Teodora Pilecka Užrašymo metu pateikėjai buvo 70 m.
FIKSUOTOJAS: Ida Stankevičiūtė
FIKSAVIMO METAI: 2005
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Padvariai, k., Dūkštų sen., Vilniaus r. sav., Vilniaus apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 222-223, Nr. 145
"Tautosakos darbai", 2007, t. XXXIII
SAUGOMA:
NRP (Neries regioninis parkas)
©: Parengimas Vykintas Vaitkevičius Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Ida Stankevičiūtė Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Beata Piasecka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: Skelbiama iš leidinio "Tautosakos darbai", 2007, t. XXXIII
Spausdinti
Atgal