ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3408&FId=5523&back=home
PAVADINIMAS: [Apie bobą ir meškos koją]
ANKSTYVESNĖ FIKSACIJA:
Rankraštinė versija [Apie bobą ir meškos koją]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Buvo diedas su boba. Ale sykį toj boba užsimanė meškos mėsos. Siunčia savo diedą. Sako:
Aik in girią, parnešk tu mā meškos mėsos.
Tas diedas, pajėmęs kirvį, nuvė in girią. Girioj rado mešką, lauže sunkiai miegančią. Jis jai nukirto koją. Meška nepabudo. Tą koją diedas parnešęs padavė bobai. Toj boba tai kojai vilnas nukirpo, skūrą nulupo, o mėsą, sudėjus in puodą, pastatė pečiuj virt, skūrą pasitiesė, o vilnas sėdo boba verpt. Verpė verpė iki pusei naktų.
Meška pabudus apsižiūrėjo, kad netur kojos. Ėmė rėkt an visos girios. Paskui apsimislio, sako: Nieko nemačys mā an trijų kojų reikia padaryt liepinę. Tuoj toj meška padirbo sau liepinę koją ir nuvė in sodžių savo kojos ieškot. O aidama teip dainuoja:
Girgždėk, koja, girgždėk, liepine.
Ir žemė miega, ir vandens miega,
Visi sodžiuj miega,
Tik viena boba nemiega,
An mano skūros sėdi,
Mano vilnas verpia,
Mano mėsą verda.
Persigando boba, kaip išgirdo tokią kalbą meškos. Sako boba diedui:
Tu lįsk in rezgines, o aš tave pakabysu an durių, o aš pati lįsu in užpečkį.
Tuo tą diedą pakabino, o ji užlindo už pečiaus ir užsidengė šakaliais. Toj meška kaip tik in duris tos rezginės trūko ir puolė an meškos. Toj meška išsigandus išbėgo iš stubelės ir in girią. O tie diedai liko gyvi.
FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius
FIKSAVIMO METAI: 1905
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 158, Nr. 88
J. Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 8. Ožkabalių pasakos ir sakmės. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal