Knygadvario objektas "BsTB 9 21-5 Daina V 2090 [Aina močiutė per didį dvarelį]" >> "[Aina močiutė per didį dvarelį]. Tekstas, redaguotas 1998"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3422&FId=5546&back=home

PAVADINIMAS: [Aina močiutė per didį dvarelį]. Tekstas, redaguotas 1998

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Aina močiutė per didį dvarelį,
Neša rankoj baltą nuometėlį,
Nori užklėstie rūtelių vainikėlį.

– Močiute mano, mano širdele,
Vai, kam tu neši baltąjį nuometėlį,
Vai, kam užklėsi rūtelių vainikėlį?

– NN (čion reik pasakyt vardą mergos) nešu baltąjį nuometėlį,
Dukrelei nešu baltąjį nuometėlį,
Tai jai užklėsiu rūtelių vainikėlį.

– Močiute mano, mano širdele,
Dar palaukie nors šią tamsią naktelę,
Dar nesloginkie vainiko ant galvelės.

Dainuoja po mergos dovanų, kada motina, atėjus su skepeta, ir užriša ją ant galvos dukteriai; skepeta būna užrišta, pakol išveža pas anytą, iki nuėmimo vainikui, o uždėjimui nuometo.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1876

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 21, Nr. 5
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 447
Lietuvių tautosaka, t. 1. Vilnius, 1962.

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 3, Nr. 5
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa. : V.J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal