ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3428&FId=5555&back=home
PAVADINIMAS: [Aisiv mudvi, sesute]. Tekstas, redaguotas 1998
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Aisiv mudvi, sesute,
In karčemą pažiūrėt,
E, o, in karčemą pažiūrėt,
Ką ten veikia mūs bernai
Su svetimom mergelėm,
E, o, su svetimom mergelėm.
Ant laiptelių stovėjov,
Per duružes žiūrėjov,
E, o, per duružes žiūrėjov.
In šokiuką aidami,
Už rankelių vesdami,
E, o, už rankelių vesdami.
In šokiuką leisdami,
Veidelius bučiuodami,
E, o, veidelius bučiuodami.
Arielkėlę gerdami:
Sveika, mano mergele,
E, o, sveika, mano mergele.
Alų mudu gerdamu:
Sveika, mano mergele,
E, o, sveika, mano mergele.
Vai, aš tave prakeiksu
Su dviem trimis žodeliais,
E, o, su dviem trimis žodeliais.
Vai, kad tu teip sudžiūtum
Kaip lankelėj šienelis,
E, o, kaip lankelėj šienelis.
Vai, kad tu teip išbaltum
Kaip balčiausia drobelė,
E, o, kaip balčiausia drobelė.
Vai, kad tu teip drebėtum
Kaip drebulės lapeliai,
E, o, kaip drebulės lapeliai.
O kad tu teip siūbuotum
Kaip levandro nendrelė,
E, o, kaip levandro nendrelė.
FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis
FIKSAVIMO METAI: 1875
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 25, Nr. 8
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:, P. 6, Nr. 8
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa. : V.J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal