ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3431&FId=5558&back=home

PAVADINIMAS: [Aisiu į girelę]. Tekstas, redaguotas 1998

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Aisu į girelę
Pas margą gegelę,
Passkolinsiu sparnelius
Ir raibąsias plūksneles.

Lėksu pas tėtušį,
Pas baltą matušę
In vyšnelių sodelį,
In rūtelių darželį.

Tenai aš kukuosu,
Tenai aš linguosu –
Beg neišgirs matušė,
Beg neišgirs baltoji.

Pravėrė langelį –
Išgirdo balselį:
– Beg ne mano dukrelė,
Beg ne mano jaunoji?

Pagal kukavimą,
Pagal lingavimą,
Rodos, mano dukrelė,
Rodos, mano jaunoji.

Teip toli žadėta,
Teip toli išleista –
Argi ana pareitų,
Matušėlę atrastų?

Geltonos kaselės,
Raudonas veidelis –
Tai yr mano dukrelė,
Tai yr mano jaunoji.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų (BTB 9 p. 15).

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1870

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 28, Nr. 11
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 8–9, Nr. 11
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa. : V.J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal