ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3454&FId=5590&back=home
PAVADINIMAS: [Ant kalno dvarelis]. Tekstas, redaguotas 1998
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
[Vai,] ant kalno dvarelis,
Tam[e] dvare našlelė. [2]
Ir atjoja bernelis,
Tas bagočiaus sūnelis. [2]
Vai tu našle našlele,
Kalba tave žmonelės, [2]
Kad tu turi du sūnu
O šian trečią dukrelę. [2]
Nesirūpink, berneli,
Mano mažais vaikeliais. [2]
Aš nunešu ant marių,
Pasodinsu in laivą: [2]
Čiūčiai liūliai, laiveli,
Augink, Dieve, sūnelį. [2]
In septintus metelius
Išein našlė ant dvaro
Pažiūrėtie ant jūrių.
Ir pamatė laivelį,
Tam laivelij ponaičius. [2]
Vai tu našle, ko stovi,
Ar tu mumis daboji,
Ar tu mus gautie nori?
Tai aš jumis daboju,
Tai pati gautie noru,
O už antro dukrą leist.
Vai tu našle našlele,
Kad tu mūsų močiutė,
O dukrelė sesutė.
Traukiv kardą iš makštų,
Kirskiv našlei galvelę. [2]
Jau našlelė kraujuose,
Mudu jaunu bėdose. [2]
Sėskiv, broli, in laivą,
Važiuosiv jūres marias. [2]
Kaip priplauksiv nendrelę,
Tai bus mūsų močiutė. [2]
Kaip priplauksiv švendrelį,
Tai bus mūsų tėvelis. [2]
Kaip priplauksiv vilnelę,
Tai bus mūsų seselė. [2]
FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis
FIKSAVIMO METAI: 1875
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 53-54, Nr. 24
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:, P. 25-26, Nr. 24
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa. : V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal