ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3469&FId=5605&back=home
PAVADINIMAS: [Ant teisybės atvirto]. Tekstas, redaguotas 1998
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Ant teisybės atvirto,
Daro sau širdį tvirtą, [2x2]
Kaimynkai dėkavojo,
Jog ją nepersekiojo. [2x2]
Iš tikros širdies savo
Abi pasibučiavo, [2x2]
Abi teip būt prižada,
Ramint širdį prižada. [2x2]
Kaimynka palydėjo,
Ūlyčia ait padėjo. [2x2]
Meiliai atsisveikino,
Širdį sau sugraudino. [2x2]
Jaunikis pasigėręs,
Už rankų jai nutvėręs [2x2]
Ing karčemą nor vestie,
Varu ją ten intenstie. [2x2]
Kaimynka nuleidus akis
Jam nieko neatsakė, [2x2]
Atkreipė nuog jo veidą
Tuojaus aną paleido. [2x2]
Kaimynka tokį būdą
Pripažino už cūdą, [2x2]
Kurį pirma dabojos,
Dabar ano bijojos. [2x2]
Retas dabar toks cūdas,
Kitokias mergų būdas. [2x2]
Nors jaunikis be timpos,
Bet prie merginų limpa. [2x2]
PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų (BTB 9 p. 15).
FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius
FIKSAVIMO METAI: 1868
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 70-71, Nr. 37
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:, P. 36-37, Nr. 37
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa. : V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal