Knygadvario objektas "BsTB 9 100-61 Daina Š 558 B + Š 127 [Aš, pas močiutę gerai būdama]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3514&FId=5653&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Aš, pas močiutę gerai būdama,
Ėjau geriau ieškotie –
Inpuoliau in vargelį,
In gailias ašarėles.

– Ko užsipuolei, šelmi bernužėli,
Ant manęs vargdienužėlės?

Ak, tu žinojai, šelmi berneli,
Ne aukselio kasnykėliai*,
Ne perlo vainikėliai.

Ak, tu žinojai, šelmi bernužėli,
Tik šilkelių kasnykėliai,
Rūtelių vainikėliai.

Ak, tu žinojai, mano bernužėli,
Ne pas močiutę užaugau,
Ne didžioj valelėj buvau.

Iki kelužių purvynužij,
Ik pažastužių po vandenužį.
Vargios mano dienužėlės –
Vis gailios ašarėlės.

– Ko nelankysi mane, dukružėle,
Nors nedėlios dienelę?

– Ką aš lankysu, mano motynėle,
Ką aš lankysu, sena širdužėle:
Aš neatrandu vieškelėlio
Per gailias ašarėles.

– Ak, tu žinojai, mano dukružėle,
Ak, tu žinojai, balta lelijėle:
Gale tėvo laukužėlio
Augo žalia liepelė.

Po tąj liepele, po tąj žaliąja,
Su berneliu stovėjai,
Su berneliu kalbėjai.

– Vai, tai netiesa, mano motinėle,
Vai, tai netiesa, sena širdužėle:
Su broleliu stovėjau,
Su broleliu kalbėjau.

Mesčiau turtužius aš į šalužę,
Puikius rūbužius – į purvynužį:
Perniek visos kalbužės,
Kad yr širdij bernužis.


* Originale vietoj kasnykėliai – vainikėliai (apsirikta). – K. A[leksynas].

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1875

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 100, Nr. 61
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 54, Nr. 61
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa. : V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal