Knygadvario objektas "BsTB 9 117-76 Daina V 2795 [Auginau dukrelę ne sau, ne sau]" >> "Teksto 1998 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3541&FId=5687&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Auginau dukrelę
Ne sau, ne sau,
Pasėjau rūtelę
Ne jai, ne jai.

Išleidau dukrelę
Į marteles,
Indaviau rūtelę
Į rankeles.

Ar linksma dukrelė
Martelėse,
Ar žalia rūtelė
Rankelėse?

Tai liūdna dukrelė
Martelėse,
Tai vysta rūtelė
Rankelėse.

– Cit, neverk, dukrele,
Atlankysu,
Žaliąją rūtelę
Palaistysu.

Aš aisu dukrelės
Atlankytie,
Žaliosios rūtelės
Palaistytie.

Tai verkia dukrelė
Atlankoma,
Tai vysta rūtelė
Palaistoma.

* * *

Auginau sūnelį
Ne sau, ne sau,
Aš šėriau žirgelį
Ne jam, ne jam.

Išleidau sūnelį
Į žentelius,
Indaviau žirgelį
Į raitelius.

Ar linksmas sūnelis
Ženteliuose,
Ar vikrus žirgelis
Raiteliuose?

Tai liūdnas sūnelis
Ženteliuose,
Tai vikrus žirgelis
Raiteliuose.

– Cit, neverk, sūneli,
Atlankysu
Ir bėrą žirgelį
Pagirdysu.

Aš aisu sūnelio
Atlankytie
Ir bėro žirgelio
Pagirdytie.

Tai verkia sūnelis
Atlankomas,
Tai žvengia žirgelis
Pagirdomas.


Dainuoja pasekėjai, atlydėję marčią arba žentą iš tėviškės.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1875

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 117, Nr. 76
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamos melodijos šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 65-66, Nr. 76
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa. : V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal