Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3549&FId=5693&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Augin tėvas du sūneliu,
[Du sūneliu],
Augindamas labai džiaugės,
[Labai džiaugės]:

– Aš tariausi – artojėliai,
[Artojėliai,]
Artojėliai šienpjūvėliai,
[Šienpjūvėliai,]

O čion būta žalnierėlių,
[Žalnierėlių,]
Žalnierėlių dragūnėlių,
[Dragūnėlių].

Žalnierėliai dragūnėliai,
[Dragūnėliai,]
Padainuokit man dainelę,
[Man dainelę].

– Vai tėveli, vai širdele,
[Vai širdele,]
Nėr mums laiko padainuotie,
[Padainuotie].

Jau atrašė gromatėlę,
[Gromatėlę]
Jenerolas iš vaiskelio,
[Iš vaiskelio] –

Reik mum sėstie ant žirgelių,
[Ant žirgelių,]
Reik mums jotie į vainelę,
[Į vainelę,]

[Reik mum jotie į vainelę,
Į vainelę,]
Reik mum stotie in ailelę,
[In ailelę].

Ain tėvelis per laukelį,
[Per laukelį]
Sav sūnužius lydėdamas,
[Lydėdamas]:

– Sūnūs mano žalnierėliai,
[Žalnierėliai,]
Nevaduosit mane seną,
[Mane seną.]

Vai, aš senas už žagrelės,
[Už žagrelės,]
O jūs jauni už kardelio,
[Už kardelio].

Vai, aš senas už jautelių,
[Už jautelių,]
O jūs jauni už plintelių,
[Už plintelių].

Vai, aš senas už dalgelio,
[Už dalgelio,]
O jūs jauni už šoblelių,
[Už šoblelių].

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų (žr. Jono Basanavičiaus pastabą BsTB 9 p. 15).

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1870

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 124, Nr. 81
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 69-70, Nr. 81
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

Spausdinti

Atgal