Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3550&FId=5695&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Augin tėvas du sūneliu,
Du sūneliu,
Augindamas labai džiaugės,
Labai džiaugės.

– Ar užaugsit man sūneliai
Artojėliai,
Ar užaugsit man sūneliai
Šienpjūvėliai?

– Nė mes būsim artojėliais,
Artojėliais,
Nė mes būsim šienpjūvėliais,
Šienpjūvėliais,

Tik mes būsim kareivėliais,
Kareivėliais,
Prie karaliaus* dragūnėliais,
Dragūnėliais.

Duos karalius bėrą žirgą,
Bėrą žirgą,
Prie žirgelio tymo balną,
Tymo balną.

Duos karalius kepuraitę,
Kepuraitę,
Prie kepurės kaškietaitę,
Kaškietaitę.

Duos karalius mandieraitę,
Mandieraitę,
Prie mandieros muškietaitę,
Muškietaitę.

Duos karalius čebataičius,
Čebataičius,
Prie čebatų pentinaičius,
Pentinaičius.

Duos karalius šviesų kardą,
Šviesų kardą,
Prie kardelio kivierėlį,
Kivierėlį.

Kad mes jojom vieškelužiu,
Vieškelužiu,
Susitikom su maskolium**,
Su maskolium,
Susikirtom su maskoliais,
Su maskoliais.

Lėkė galvos kaip kopūstai,
Kaip kopūstai,
Griuvo vyrai kaip aržuolai,
Kaip aržuolai.

Kad mes leidom iš muškietų,
Iš muškietų,
Kulkos lėkė kaip bitutės,
Kaip bitutės.

Kulkos lėkė kaip bitelės,
Kaip bitelės,
Vyrai krito kaip muselės,
Kaip muselės.

O ant kalno*** kūnai krito,
Kūnai krito,
Į pakalnę kraujas bėgo,
Kraujas bėgo.

O nuo dūmų akys margsta,
Akys margsta,
O nuo kraujo širdis alpsta,
Širdis alpsta.

[Jono Basanavičiaus pastabos išnašose:]
* Kiti dainuoja: „Prie vadovo“.
**Užrašytame 1868 m. variante sakoma: „Susitikom su prancūzu – Susipjovėm su maskoliais – Susikirtom su prūsokais“.
*** Kitame variante sakoma: „O ant kalno vaiskas žūsta, o pakalnėj kraujas plūsta“ (1868), „O ant kalno kariauna žūsta, o po kalnu kraujas plūsta“ (1876 m.).

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1899

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 126-128, Nr. 82
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 70-71, Nr. 82
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

Spausdinti

Atgal