Knygadvario objektas "BsTB 9 129-84 Daina V 2918 [Augo augo pas močiutę]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3552&FId=5697&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Augo augo pas močiutę
Jaunoji dukrelė,
Iš gražumo ji žydėjo
Kaip darže kvietkelė. [2x2]

Ne viens jaunas jaunikaitis
Jos rankos norėjo,
Ale iš tų nedaug buvo,
Kurį ji dabojos. [2x2]

Ji savojo nepažino,
Kurs ing širdį puolė,
Ant to nieko neatbojo,
Kad ir labai toli. [2x2]

Metų lygiai dvidešimties,
Kaip nog žirgo sėdo.
Tarė duktė motinėlei:
– Jau ateina bėda. [2x2]

Aš mislijau iki mirties
Panele gyventie,
Liuosam laike graži būtie,
Tam stone pasentie. [2x2]

Ale svietas to niškenčia,
Kurs nor laisvas būtie,
Iš nedoro gyvenimo
Jaunų daugel žūsta. [2x2]

Pirma buvo širdis liuosa,
Dabar liūdnums spaudžia,
Susiprantu, jog atmaina
Mane stumia, baudžia. [2x2]

Tokia roda tėvs ir mama
Tą nuosprendį darė,
Kad jau ainant man už vyro
Nekart mane barė. [2x2]

Jiems paklusnai neatsakiau,
Kad kitaip darysu,
„Kaip tik geidžiat, aš visados
Jūs valią pildysu“. [2x2]

Baigiu pildyt tėvo valią
Ir peršančių norą –
Šokim trempkim ant tos svotbos,
Būsim nauja pora. [2x2]

O po svotbos padūmosim
Kitam asant stone.
Sutikime tu mums būtie
Duokie, dangaus Pone. [2x2]

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų (BTB 9 p. 15).

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1868

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 129, Nr. 84
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 72-73, Nr. 84
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal