Knygadvario objektas "BsTB 9 132-86 Daina V 741 [Augo dukrelė pas motinėlę]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3565&FId=5721&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Augo dukrelė
Pas motinėlę,
Dukrelė vienturtėlė,
Kaip darželij rūtelė.

Gražiai augino
Ir išmokino,
Tik toli išleido
Dukrelę vienturtėlę:

Už jūrių marių,
Už mėlynųjų,
In svetimą šalelę,
In neramų kampelį.

Klausė vuošvelė
Savo žentelio:
– Kaip tu ją parviliosi,
Mano mielą dukrelę?

Be muzikantėlių,
Be smuikužėlių
Ir be didio pulkelio
Kaip tu ją parviliosi?

– Aš parviliosu
Savo mergelę
Su aukso žiedeliais
Ir meiliais žodeliais.

Klausė broleliai
Savo seselės:
– Ar ilgai graži būsi,
Ar ilgai skaisti būsi?

– Tik tolei graži būsu –
Su savo broleliais,
Tik tolei skaisti būsu –
Su baltais dobilėliais.

Klausė seselė
Savo seselės:
– Ar ilgai graži būsi,
Ar ilgai skaisti būsi?

– Tik tolei graži būsu,
Tik tolei skaisti būsu –
Su savo seselėms,
Su savo lelijėlėms.

Klausė motinėlė
Savo dukrelės:
– Ar ilgai graži būsi,
Ar ilgai skaisti būsi?

– Tik tolei graži būsu,
Kol pas motinėlę,
Tik tolei skaisti būsu,
Kol pas jus, širdele.

Klausė bernelis
Savo mergelės:
– Ar ilgai graži būsi,
Ar ilgai skaisti būsi?

– Tik tolei graži būsu,
Kol pas motinėlę,
Tolei skaisti būsu,
Kol pas širdužėlę.

Vai, kai pateksu
Pas anytėlę,
Nublies veidelis,
Surūdys ir žiedelis.


Dainuoja, kaip motina rengiasi dukrą išleist į marčias, kada ji atsisveikina visų genčių ir ją vedžiai veža pas anytą.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1876

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 132, Nr. 86
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 37-38, Nr. 37
Oškabaliun dainos, surinktos ir išdůtos per Jonan Basanavitiun. Tylžeje: Spaustuvej Otto iš Mauderodes, 1884.

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 74-76, Nr. 86
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal