Knygadvario objektas "BsTB 9 168-110 Daina V 1400 [Čiulb volungėlė levandrų sodelij]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3595&FId=5759&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Čiulb volungėlė
Levandrų sodelij,
Verkia mergelė
Rūtelių darželij. [2x2]

– Vai, cit, neverkie
Nelementavokie,
Prašau ing sodą,
Bent pauliavokie. [2x2]

– Vai, nėr jau laiko
Sode uliavotie,
Reiks ait už vyro –
Reik lementavotie. [2x2]

Reiks stot prie šliūbo,
Prisiegą darytie,
Tėvui močiutei
Reiks galvelę lenktie,
Broliams seselėms
Sudievu sakytie.

Kaip vėjai pūtė,
Medžių šakas laužė,
Teip mudu jaunu
Sviets kalbelėms kėlė. [2x2]

Bet paliaus vėjai
Medžių šakas laužę,
Paliaus ir mudu
Sviets kalbelėms kėlęs. [2x2]

PATEIKĖJAS: Magdė Besaspariūtė Dainos melodijos pateikėja.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius Jurgis Narjauskas Dainos melodijos užrašytojas.

FIKSAVIMO METAI: 1868

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 168, Nr. 110
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1 (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 98, Nr. 110
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 588, Nr. 71

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal