Knygadvario objektas "BsTB 9 202-142 Daina V 945 [Jojau dieną naktužę]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3652&FId=5818&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Jojau dieną naktužę
Per žaliąją giružę,
Sutikau patiekužę,
Savo jauną mergužę

Su močiute vaikščiojant,
Darželij uliavojant,
Žalias rūtas skinančią,
Vainikėlį pinančią,

Motinėlės giriamą
Ir nog manęs mylimą.
– Pažadėkie išduotie
Nors už manęs dukrelę.

– Vai sūneli jaunasis,
Dobilėli baltasis,
Vai, nežinom nežinom,
Katros asi šalužės.

– Iš Lietuvos žemužės,
Ieškau jaunos mergužės,
Močiutės užaugintos,
Darbelių išmokintos,

Kuri graži pažiūrėt
Ir meili pasikalbėt,
Kuri aukšto protelio
Irgi didžio groželio.

Kaip sužvengė žirgužis,
Sudrebėjo langužiai,
Tarnai duris pravėrė,
Dvaro vartus atkėlė.

Nenustovi žirgužis –
Štai ateina vuošvužė
Aukso kupką nešdama,
Vyną midų gerdama:

– Būkie sveikas, sūneli,
Mylimasis ženteli,
Nusėskie nuo žirgelio,
Padėk ir atlapužes.

– Turi man pažadėtie
Jauniausiąją dukružę.

– Duodu valią, žentuži,
Išsirinkie dukružę,
Tiktai prašau, berneli,
Int aukselio svirnelį.

Vai, man miela, ženteli,
Kad tu man dovanoji
Aksomo žiponėlį,
Su deimantu žiedelį*.

Sudrebėjo žemužė –
Štai ateina mergužė
Rūtų kvietką nešdama,
Pati graudžiai verkdama,

Sodina nuo žirgužio,
Duoda rūtų kvietkužę.

– Tu mergele jaunoji,
Lelijėle baltoji,
Neimsu nė rūtužės,
Neduosu nė rankužės.

– Vai berneli jaunasis,
Dobilėli baltasis,
Verkia darže rūtužės
Ir jaunosios sesužės.

Jūs seselės jaunosios,
Seseružės dailiosios,
Turite man išskirtie
Tą jauniausią sesutę.

– Švogerėli jaunasis,
Puikuorėli gražusis,
Ne mūs valioj sesužė,
Tik senos motinužės.

– Tu berneli jaunasis,
Dobilėli baltasis,
Nė man gaila seselių,
Nė jaunųjų brolelių,

Tik man gaila rūtelių
Ir jaunųjų dienelių,
Kurios daugiaus nežydės,
Ant galvelės nedrebės,

Ant galvelės nedrebės,
Aukso**rasa nekvepės.
Krinta jau ašarėlės,
Verkia ir lelijėlės,

Verkia darže rūtelės
Ir žydinčios kvietkelės,
Gražusis bijūnėlis
Ir visi žolynėliai,

Kad išgirdo žodužius,
Sunarytus*** žiedužius,
Rankeles jau sudėtas
Ir iš vieno kalbėtas.

Dainuoja jaunikio ir mergos pulkas, jaunikiui atvažiavus pas mergą vuošvijoj, išvažiuojant į šliūbą.

* 1868 m. užrašytoje stovi: „Deimanto obuolėlį“.
** Kitame variante: „Sidabro rasa nekvepės“.
*** „Sumainytus“.



FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1876

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 202, Nr. 142
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1 (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 122-124, Nr. 142
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal