Knygadvario objektas "BsTB 9 244-172 Daina D 191 [Kalba nendrelė lygioj lankelėj]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3687&FId=5863&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Kalba nendrelė
Lygioj lankelėj,
[Lygioj lankelėj]
Su dobilėliu.

Tarė nendrelė
In dobilėlį,
[In dobilėlį]
Kaip in brolelį:

– Bepig tau augtie
Terp žolynėlių,
[Terp žolynėlių]
Lygioj lankelėj.

Bėda man augtie
Terp vandenėlių,
[Terp vandenėlių,]
Terp rūdymėlių.

Ant mano šaknų
Pilki žvirgždeliai,
Per viduružį
Žali maureliai,

[Per viduružį
Žali maureliai,]
O viršūnėlę
Vėjelis laužo.


* * *

Kalba martelė
Su mošytėle,
[Su mošytėle]
Kaip su sesele.

Tarė martelė
In mošytėlę,
[In mošytėlę]
Kaip in seselę:

– Bepig tau augtie
Pas motinėlę,
[Pas motinėlę,]
Pas širdužėlę:

Pas motinėlę
Lengvi darbeliai,
[Lengvi darbeliai,]
Meilūs žodeliai,

Pas anytėlę
Sunkūs darbeliai,
[Sunkūs darbeliai,]
Rūstūs žodeliai.

Tarė anyta
Savo martelei,
[Savo martelei]
Kaipo tarnelei:

– Aikie, martele,
Nedėlios dienelę,
[Nedėlios dienelę]
Per pačius pietus,

Tris darbus dirbkie:
Žlugtelį skalbkie,
Per marias plaukie,
Girioj kukuokie.

Tarė martelė
In mošytėlę,
[In mošytėlę]
Kaip in seselę:

– Ne žydelkėlė
Žlugtelį skalbtie,
Ne lydekėlė
Per marias plauktie,

[Ne lydekėlė
Per marias plauktie,]
Ne gegužėlė
Girioj kukuotie.


Dainuoja parvežus marčią pas anytą.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1876

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 244, Nr. 172
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1 (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 148, Nr. 172
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 588, Nr. 107

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal