Knygadvario objektas "BsTB 9 309-214 Daina V 1703 [Močiute mano, mano širdele]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3738&FId=5913&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
– Močiute mano,
Mano širdele,
Prikelk anksti rytelij,
Gaideliams negiedojus.

– Dukrele mano,
Mano jaunoji,
Kokį darbelį dirbsi
Teip anksti užsikėlus?

– Močiute mano,
Mano širdele,
Prausu baltai burnelę,
Šukuosuosi galvelę.

Ir atvažiavo,
Ir atkeliavo
Iš Varšavos ponaičiai
Pas Lietuvos mergelę.

– Mergele mano,
Mano jaunoji,
Sėsk in mano vežimą,
In margą karietėlę.

Mudu važiuosiv,
Mudu keliausiv
Per jūres, per mareles,
Per žaliaisias gireles.

Tu negirdėsi,
Mano mergele,
Tėvelio dūsaujančio,
Močiutės gailiai verkiant.

Tik tu girdėsi,
Mano mergele,
Maružes ūžaujančias,
Nendružes siūbuojančias.

Tai tu mislinsi,
Mano mergele, –
Močiutė gailiai verkia,
Tėvelis žėlavoja.

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1899

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 309, Nr. 214
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 9. Ožkabalių dainos, kn. 1 (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 185-186, Nr. 214
Ożkabalių dainos. Surinko D-ras J. Basanavičius. Shenandoah, Pa.: V. J. Stagaro spaustuvėje, 1902. T. 1.

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 588, Nr. 134

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal