ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3740&FId=9858&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Vai, atvažiavo,
Vai, atliūliavo
Iš Varšavo ponaičiai
Pas Lietuvos mergelę.

– Mergele mano,
Mano jaunoji,
Sėsk prie mano šalelės
In mano vežimėlį.

Mudu važiuosiv,
Mudu liūliuosiv
Už jūrių, už marelių,
Už graudančių girelių.

Tu negirdėsi,
Mano mergele,
Močiutės gailiai verkiant,
Tėvelio dūsaujančio.

Tu tik girdėsi,
Mano mergele,
Maružes ūžaujančias,
Nendružes siūbuojančias.

Važiavau lauką,
Važiavau antrą –
Ninkalbinau mergelės
Už rūtų vainikėlio.

Kaip privažiavau
[. . .] girelę,
Prakalbėjo mergelė,
Giružėlės paukštelė:

– Berneli mano,
Mano jaunasis,
Taisykie šaudyklėlę,
Užšauk girios paukštelę.

– Mergele mano,
Mano jaunoji,
Netaisysu šaudyklę,
Neužšausu paukštelį.

Važiavau lauką,
Važiavau antrą –
Ninkalbinau mergelės
Už rūtų vainikėlio.

Kaip privažiavau
Strovią upaitę,
Prakalbėjo mergelė,
Norint marių žuvelės:

– Berneli mano,
Mano jaunasis,
Megzkie šilkų tinklelį,
Pagauk marių žuvelę.

– Mergele mano,
Mano jaunoji,
Neintaisiau tinklelio –
Nepagavau žuvelės.

– Berneli mano,
Mano jaunasis,
Kur dėtie vainikėlį,
Vainiką žalių rūtų?

– Mergele mano,
Mano jaunoji,
Kabinkie in nendrelę,
In geltoną šakelę.

Vai, ir ištiko
Šiaurus vėjelis,
Nunešė vainikėlį
In gilų Dunojėlį.

– Vai, kyla kyla
Rytų raselė
Iš gilaus Dunojėlio,
Iš mano vainikėlio.

Vai, apkalbėjai,
Šelmi berneli,
Vis neteisiom kalbelėm,
Melagiškais žodeliais.


Dainuoja vedžiai, veždami marčią pas anytą.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1875

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 209-211, Nr. 336
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 336
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 32
Oškabaliun dainos, surinktos ir išduotos per Jonan Basanavičiun. Tylžeje: Spaustuvej Otto iš Mauderodes, 1884.

Spausdinti

Atgal