ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3850&FId=6123&back=home
PAVADINIMAS: [Seserų vaikas ir ragana]
ANKSTYVESNĖ FIKSACIJA:
Rankraštinė versija [Seserų vaikas ir ragana]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Buvo trys mergos: dvi išmintingos, o viena paika. Ale tos mergos turėjo vaiką. Tam vaikui jos nuliedino stiklo luotelį, ir kaip jos, būdavo, skalbia, tai tas vaiks, būdavo, plaukioja an vandenio. O jos buvo skalbėjos. Ale jos nuvėjo pietų, o tą vaiką paliko plaukiot. Ateina popiet jau tik luotelis, o jau jų vaiko nėra.
Aina vyriausia, pajėmus šmotą lašinių, an kelio. Pakeliui rado obelį. Sako toj obelis:
Sesele, pakrėsk mane aš tau būsu pamačy.
Neturu kada: turu bėgt vaiko ieškot.
Aina toliau randa upelį, ką tik čiurvenantį. Sako tas upelis:
Sesele, prakask mane aš tau būsu pagelboj.
Neturu kada.
Ir nuvė sau. Atėjo rado miltų kalną. Sako:
Sesele, nukask mane mā bus lengviau.
Neturu kada.
Nuvėjo toliau rado stubelę. Toj stubelėj sena boba, o an pečiaus tas vaiks ir katinas tupi. Ji tuos lašinius užkaitė in puodą, užpylė smala, verda, o ji tai bobai galvą ieško. Toj boba užmigo ji tuos lašinius padavė katinui, o tą smalą užpylė tai bobai an akių. O ji, tą vaiką pagriebus o bėgt, tai bėgt! Tas katinas suvėdė lašinius, tai bobai prakrapštė akis. Toj boba, išbėgus iš stubelės, sako:
Gulbelės, vykit tą mergą: jau vaiką neša!
Tos gulbės vyt, o ji bėgt. Atbėgo pas kalną miltų.
Kalneli, gelbėk mane, sako.
Sako:
Tu mane nepagelbėjai pirma aš tave dabar negelbėsu.
Nubėgo pas upelį tas upelis ir jai nieko nepadėjo. Atbėgo pas obelį.
Obelėle, pakavok mane no tų gulbių.
Toj obelis ir ją negelbėjo. Tos gulbės ją dasivijo, sumušė visą, sumušė ir atėmė vaiką.
Teipogi aina antroji ir jai teip atsitiko: gau pert ir atėmė vaiką.
Aina jau toj kvailoji, pajėmus lašinių šmotą. Atėjo pas tą obelį. Sako toj obelis:
Sesele, pakrėsk mane mā bus lengviau.
Toj merga tuojaus insilipo, pakrėtė ir pati pavalgė.
Aina toliau priėjo prie upelio. Sako tas upelis:
Prakask mane, kad galėčia geriau bėgtie aš tau būsiu in pamačį.
Toj merga tuojaus nagais prakrapštė, ir tas upelis pradėjo bėgtie.
Aina toliau rado miltų kalną. Sako tas kalnas:
Nukask mane, palengvyk aš tau būsiu in pamačį.
Tuojaus toj merga tą kalną nukrapštė ten kiek ir nuvėjo in tą stubelę. Teipgi padarė tai bobai, kaip ir pirmutinė, ir, pastvėrus tą vaiką, bėgt! O tas katinas prakrapštė akis, tai boba išbėgus sako:
Gulbelės gulbelės, vykit jau ta merga vėl vaiką neša!
Tos gulbės tuo vyt. Kaip tik pavijo, tai tas kalnas kaip ėmė dulkyt, o tas upelis liet, o ta obelis kaip ėmė duot tom gulbėm ir užmušė visas. O toj merga parnešė vaiką tom savo seserim.
PATEIKĖJAS: Ona Paliuliūtė
FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius
FIKSAVIMO METAI: 1901
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 428-429, Nr. 255
J. Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 8. Ožkabalių pasakos ir sakmės. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis.)
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal