Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3997&FId=6341&back=home

PAVADINIMAS: [Apraudojimas tėvo]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi brolaliai brolaliai! Apstokim tėvelį iš visų šalalių, buciuokim tėvuliu baltas rankelas, prašykim tėvulio meiliausiais žodeliais – [mažu ir perprašysim,] mažu ir pasigaiłės, mažu ir prakałbės... Bet gal, tėvuli, mūs nemeilūs žodeliai? Gal mūs siratėlių negūdus alasėlis?..
2. Kad aš pramanytau, tai aš nuprašytau trijų raibų gegužėlių, kad jos sułėktų in mūs namelius, kad jos nutūptų prie tėvulio šalałės, kad jos sukukuotų gūdais alasėliais – mažu ir pabudzytų, gal ir prakalbytų mūs mylimų tėvulį?..
3. Oi tėvuli brangiausias, tėvuli gerausias, turteli brangiausias, dziaugsmeli dzidziausias!.. Tėvulio vardelis užvis gražausias, tėvuliu vadzycie užvis mieliausia.

PATEIKĖJAS: Magdalena Kmieliauskiūtė

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 175, Nr. 3
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 84

Spausdinti

Atgal