Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4000&FId=6344&back=home

PAVADINIMAS: [Apraudojimas tėvo]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Jau antra dzienełė, kap, mūs tėvuli, žodelio nekalbi, – bet mes siratėłės kol tėvulį macysim, vis tokiu vardeliu vadzysim, vis pas tėvulį klausim, tėvulio žodelių lauksim, – gal ir pasigaiłėsi? Gal ir prakałbėsi?.. Oi, sunku sunku marų žuvelai be čysto vandenėlio, tep mumiem siratėłėm – be tėvulio žodelių.
2. Kelkis, tėvuli, kelkis! Jau suvė visi susiedėliai tėvulio pažūrėcie, tėvulio išlydėcie. Kodel, tėvuli, žodelio nekalbi?... Gana meilus buvai, niekad nesidzidziavai, niekad necingėjai žodelio kałbėcie.
3. Oi tėvuli tėvuli! Tai dar nuprašyk arcimus susiedėlius, kad jiej an mūs neimtų dzidełės valałės, kad an mūs nekeltų savo rankełės, kad an mūs nenutartų neteisius žodelius, kad jiej už mus užstotų, žodelį ištartų, kap vargelius vargc.
4. Oi, kap aš išėjau an čysto laukelio, tai aš pažūrėjau in visas šalalas ir in žalias giralas... Šaurus vėjelis pucia, giedri saulałė šviecia, drabni paukšteliai čiulba... Oi, ciktais nekukuoja raiba gegužėłė, ba jau mani užstatė gegužėłi kukuoc.
5. Gegužėłė kukuoja žalioj girałėj prie žalių šakelių, prie drabnų lapelių, oi, aš siratėłė dzideliam vargelyj, prie dzidelio smūtkelio, prie gailių ašarėlių...
6. Gegułė pakukuoja kelias nedėłėlas, tai ir vėl nustoja, o aš siratėłė niekad nenustosiu šitų giesmełį giedoc, šitų žodelių skaicyc, gailių ašarėlių liec.
7. Oi, jei dar nebuvo sraunus upelis, gilūs šulneliai čysto vandenėlio, tai dar mes pripilsim gailiom ašarėłėm. Jei dar nebuvo nei tamsios naktełės, tai dar aptems likus vargelyj.

PATEIKĖJAS: Magdalena Kmieliauskiūtė

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų apsk.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 177-178, Nr. 6

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 87

Spausdinti

Atgal