Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4018&FId=6363&back=home

PAVADINIMAS: [Tėvas beturtis apraudoja dukterį]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi vaikeliai mano, vaikeliai mylimieji! Oi, tai aš sulaukiau senoj senystėłėj visus palydėcie. Oi, kas mani palydės, kap aš atsiskirsiu iš šito svietelio, kas mani priglaus in šitų kalnelį? Neturu vaikelių savo mylimųjų. Kad ciktai būtų loska Pono Dzievulio, kad jis man duotų gerus prietełėlius, katrie aprūpintų mani senystėłėj.
2. Vaikeliai mano jaunieji, vaikeliai gerausi! Tai jūs nuprašykit ir Panełės Švenciausios, mocinėłės brangiausios, kad ji manį neplaistų šitam svietelyje. Kad jiej man suteiktų dzidziausių kantrybį, kad aš nepanarakavotau senoj senystėłėj an Pono Dzievulio, kų aš tep pasilikįs biednoj biednystėłėj vienas be vaikelių, be savo jaunųjų.
3. Oi, kap aš pažūrau in giros paukštelius, kad ir jiej išsiskirstė po visus medelius, oi, tai ir jiej neturi savo locnų namelių, oi, tai jiej gyvena visi Dzievo valioj. Tep ir aš gyvensiu su Dzievo pagelbu, kolei Dzievulis laikys an šito svieto. Visgi gal neplais manį senystėłėj, mažu neilgai vargsiu be savo vaikelių.
4. Vaikeliai mano, mano mylimieji! Oi, aš jūsų prašau ko no gražausia, oi, jūs nuprašykit Pono Dzievulio, Panelės Švenciausios, kad aš ateitau po kelių dzienelių pas jus sveteliu in šitų kalnelį. Tadu būtų mumi linksma tįnais gyvencie, tadu neturėtau dzidelių vargelių, tai mes nejaustum nei sunkių darbelių.
5. Vaikeliai mano mieli, vaikeliai mano brangūs! Tai aš cikiuosi, kad neilgai lauksit, tuoj pas savi pašauksit mani senystėłėj po šitu sieru žamełi.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 194-195, Nr. 8
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 69

Spausdinti

Atgal