Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4027&FId=6402&back=home

PAVADINIMAS: [Motina garbsto sūnų]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi sūneli mano, sūneli mieliausias, sūneli brangiausias! Oi, taryc auginau iš mažų dzienelių ko no gražiausia savo sūnelį, gana mokinau, kad geras būtų, gražai mokėtų darbelio dzirbcie.
2. Tai aš mislinau, tai aš cikėjaus, kad užsiaugysiu savo sūnelį, sau dzidzį užvadėlį. Kap paauginau kelis metelius, tai pamokinau dzidesnių darbelių.
3. Oi, kad davėjo in dzidesnius metelius, tai parieškojo ir mano sūnelį ciesorius. Ir dažinojo, kad jau jisai yra dzidelis užvadėlis, tai jį priėmįs, mano vaikelį, tai jis mokino dzidzio muštralio. Tai jis jam davė švaitrių šoblałį ir jam padavė bėrų žirgelį, ir jį pristatė prie dzidzio pulkelio.
4. Ak sūneli mano, sūneli mielas, tai tu atrašai margų gromatėłį, tai man pasiskundei dzidelį vargelį. Oi, tai aš laukiau kas miela nedėłėłė dzidełės žinełės iš tos šalałės, kur mano sūnelis vargelį vargo svecimoj šalałėj be savo susiedėlių, be jokių giminėlių.
5. Oi, kap sulaukiau margų gromatėłį, kap dažinojau savo vaikelį, kad parkeliaus iš svecimos šalałės dzidelį kełalį, oi, tai aš išskaitiau visas dzienelas, kadu sulauksiu savo sūnelį iš svecimos šalałės. Mes pakałbėsim meilų žodelį, aš pamacysiu skaistų veidelį savo mylimo sūnelio.
6. Oi, kap sulaukiau aš tų dzienelių, oi, aš pamatiau savo sūnelį viešu kelaliu parainancį iš svecimos šalałės. Aš nusidziaugiau, aš jį pacikau pusiau kełalio, aš tau padaviau baltų rankełį, aš tavi priėmiau in aukštų klėtełį.
7. Ak sūneli mano, mano mylimas, tai tu man pasakei savo vargelį. Oi, kap tu vargai svecimoj šalałėj, Rosijos žamełėj, oi, tai cikėjausi ir aš dūmojau, kad aš neduosiu savo sūneliu per kelias nedėłėlas sunkaus darbelio dzirbcie.
8. Aš vis mislinau, kad tu atsiłsėsi, mano sūneli, pas mani mocinėłį, oi, dartės, sūneli, cik perėjo kelios dzienełės, tai atsiskyrė mano sūnelis nog manį, senos savo mocinėłės.
9. Sūneli mano, mano mylimas, dar nišpasakojai, mano sūneli, savo viso vargelio, dar neatsiłsėjai, mano vaikeli, po dzidziai kelionėlai, tai vėl pasirangei, mano mielas vaikeli, gerausias sūneli, mano raštuonėli, baltas dobiłėli.
10. Tai tu išsirangei in tų kelionėłį, iš katros niekad jaunas nepargrįši, ir aš nepasiciksiu savo sūnelio, balto dobiłėlio.
11. Sūneli mano, mano mylimas, ar tu pamatei mano mažų sveikatėłį, ar dzidelį vargelį, tai tu pabijojai gal sunkių darbelių, dzidelių rūpestėlių, užtai pasiskubinai, mano vaikeli, dzidelį kelalį jaunas pasiruošc in aukštų kalnelį, in sierų žamełį.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 211-213, Nr. 1
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 72

Spausdinti

Atgal