Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4031&FId=6406&back=home

PAVADINIMAS: [Motina garbsto sūnų]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi tu brolūnėli mūsų mylimiausias, tai mes mislinom, kad tu suprašysi mūsų giminėłį an dzidełės parodėłės, an dzidelio linksmumėlio, oi, dartės sukvietė mūsų brolūnėlis visas giminėlas an gailių ašarėlių, [ant sunkių atodūsėlių].
2. Gaila man pažūrėc an tavo jaunystėłės, an tavo gražumėlio, kad tu atsiskiri pacioj sveikatėłėj nuo savo mocinėłės ir nuo sesarėlių.
3. Oi, kelkis kelkis, jaunas brolūnėli, iš ramojo miegelio. Ar tu nematai, ar tu negirdzi savo sesulių šaukimo garsiais bałseliais? Tai jos apstojį apie tavi jaunų kap gegužėłės aukštoj liepełėj, pacioj viršūnėłėj. Tai tep jos kukuoja, tep budzina savo brolalį, mūsų brolūnėlį. Taryc gailios jų ašarėłės, taryc meilūs jų žodeliai.
4. Ašarėłės krinta an sieros žamełės, kad patropytų pilkų akmenėlį. Taryc jis truktų iš to gailumėlio, pilkas akmenėlis. Oi, tai dar kietesnė tavo, brolūnėli, jauna širdełė už akmenėlį, kad netropina tavo sesułės nei mylima močiutė nei jokiu žodeliu ir nepribudzina iš ramaus miegelio.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 216, Nr. 5
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 76

Spausdinti

Atgal