Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4040&FId=6414&back=home

PAVADINIMAS: [Motina apraudoja mirusią dukterį]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Kelkis, dukrele, nuo liepos lentelės, ir aš pakylėsiu! Eikie, dukrele, į rūtų darželį, ir aš pavėdėsiu! Prakałbėk, dukrele, nor vieną žodelį, ir aš pasigėrėsiu! Už ką an manęs, dukrele, užsirūstinai, kad tu nekalbi nė vieno žodelio? Ar aš tavęs nemokėjau sunkioj ligelėj kiloti? Vai, aš tave kiba dideliais vargeliais varginau, ar aš tave sunkiais darbeliais sunkinau?
2. Dukrele miela, dukrele lelijėle! Vai, aš mislijau, kad užsiaugysiu sau dukrelę kaip žmonių motinėlės. Vai, aš mislijau, kad aš turėsiu sau didelį užvadėlį. Dukrele, kas mane užvaduos, lelijėle, kas mane užvaduos anksti rytelį ir vėlai vakarėlį?
3. Vai, aš mislijau, kad aš sukrausiu kraitelį savo dukrelei. Vai, aš mislijau, kad aš išduosiu margas skryneles. Vai, aš mislijau, kad aš išleisiu savo dukrelę su dideliu pulkeliu, su muzikėlėms. O dabar išleisiu savo dukrelę į kalnelį su skaudžiais žodeliais, su gailioms ašarėlėms.
4. Vai, jau atėjo šiltas pavasarėlis, vai, jau išsprogo visi medeliai ir sužydėjo balti žiedeliai. Vai, jau sulėkė visos gegužėlės ir iškukavo mano dukterėlę.
5. Dukrele, kelkis nuo liepos lentelės! Jau susirinko visos tavo tavorškėlės. Kodėl tu jų nekalbini, kodėl tu jų nešnekini? Kodėl tu jų nesodini į baltą suolelį, kodėl tu jom neduodi labų dienelių?
6. Dukrele! Iš kur aš tavęs lauksiu, iš kur aš tave parsivesiu? Vai, kad aš žinočiau, kada parkeliaus mano dukrelė, vai, aš paržiūrėčiau šviesų stiklo langelį, vai, aš ištaisyčiau viešą kelelį plonomis drobelėms, vai, aš išbarstyčiau lygius takelius žalioms rūtelėms.
7. Laikas, dukrele, keltis no liepos lentelės! Vai, jau sugydo raibi gaideliai, jau laikas rengtis į šventą bažnytėlę, – ar da tu neišmiegojai savo saldaus miegelio?
8. Sudievu, dukrele, iš mūs mažų namelių. Tavo nameliai be vario durelių ir be stiklo langelių. Nematysi, dukrele, aušrelės auštant, saulelės tekant, nematysi giedrių dienelių. Trumpinasi dienelės ir valandėlės, trumpinasi viešas kelelis į aukštą kalnelį.

PATEIKĖJAS: Lazauskienė

FIKSUOTOJAS: Juozas Lazauskas

FIKSAVIMO METAI: 1915

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Daukšiai, mstl., Igliaukos sen., Marijampolės sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Daukšių prp., Marijampolės aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 228, Nr. I
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 969, Nr. 1

Spausdinti

Atgal