Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4053&FId=6428&back=home

PAVADINIMAS: [Dukters raudos motinai mirus]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi, aš išgirdau tamsioj naktełėj beldziant in sciklo langelį, oi, aš maniau, kad girios paukštelis. Kap aš pravėriau varo duralas, oi, tai inėjo aukšton kłėtełėn mano brolalis. Oi, jis nulaidįs baltas rankelas, jis neprakałbėjo nei vieno žodelio, ciktai pradėjo kriscie gailios ašarėłės per skaistų veidelį.
2. Paskui prakałbėjo meilų žodelį: – Ak sesula mano, mano mylimoji! Oi, ir atsiciko šioj mieloj naktełėj dzidzi žinełė, kad atsiskyrė mūsų mocinėłė.
3. Ak Dzieve mano, Dzieve mano brangus! Brolali mano, baltas dobiłėli! Kodel nedavei man jaunai dzidełės žinełės vakar dzienełį? Maž dar būtau radus gyvų savo mocinėłį, dar būtau pakałbėjus meilų žodelį, būtų suraminus mano širdełį!
4. Ar būtau apsiskundus savo vargelius, būtų ji man davus dzidzių rodełį, kam raiks apsiskųscie dzidelį vargelį.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 247-248, Nr. 4
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 40

Spausdinti

Atgal