ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4057&FId=6444&back=home
PAVADINIMAS: [Dukters raudos motinai mirus]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
1. Tai aš atsidarau varo durales, oi, aš inėjau aukšton kłėtełėn: guli motułė an sausos lantełės, an baltų drobelių kap lino valaknėłė!
2. Oi, tai apstojį mano sesułės ir mylimi brolaliai mylimų mocinėłį iš abiejų šalalių.
3. Oi, jie budzina mylimų mocinėłį iš ramaus miegelio, oi, jie duodami dzidełį žinełį, kad atvažavo mūsų sesułė iš tolimos šalałės.
4. Oi, tai išaikie, mylima mocinėła! Oi, tai priimkie savo dukrałį! Oi, tai suramink josios širdełį!...
FIKSAVIMO METAI: 1913
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 249-250, Nr. 8
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 44
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal