Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4060&FId=6447&back=home

PAVADINIMAS: [Dukters raudos motinai mirus]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi Dzievuliau mano, Dzievuliau mieliausias! Gana jau dzirbo mano mocinėłė sunkius darbelius rytų, vakarėlį ir šviesioj dzienełėj. Oi, ji rūpinos, mano mocinėłė, kap gałėdama dzidelius šarvelius sukraucie del savo dukrałės ir surangcie dzidełį rangełį.
2. Ar dartės sukrovei, mano mocinėla, dzidelius šarvelius, ar surangei dzidelas rangelas? Ar jau apsidzirbai visus darbelius, kad jau nekalbi nei vieno žodelio in savo šaimynėłį?
3. Ciktai pasirangei, mylima mocinėła, dzidełėn kelionėłėn in katrų šalałį: oi, ar in rytelius, ar in vakarėlius, ar in tų šalałį, kur aukštas kalnelis?..
4. Kodel neprakalbi, mano mocinėla, iš kur mumi laukcie mocinėłės pareinancios: ar iš rytelių, ar iš vakarėlių, ar iš tos šalałės, kur aukštas kalnelis?..

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 251, Nr. 11
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 47

Spausdinti

Atgal