Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4076&FId=6473&back=home

PAVADINIMAS: [Tetos raudama]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi tetula mūsų, tetula mieliausia! Ar jumi prabodo šitas buvi¬mėlis? Kodel jūs tep graitai, mylima tetula, jūs išsirangėt in dzidelį kelalį, kad mes dažinojom dzidełį žinełį šoj tamsioj naktełėj?
2. Oi, tai atłėkė raibas sakałėlis, oi, jis padudeno in scikło łangelį, oi, jis pabudzino mūs sesarėlas iš ramaus miegelio. Oi, aš atsikėliau ir pažūrėjau per sciklo łangelį, tai aš pamatiau mylimų brolalį cies varo varteliais.
3. Tai aš pravėrau varines duralas, oi, aš pakvietiau savo brolalį in aukštų kłėtełį, oi, aš užklausiau savo brolalio: kas atsitiko šioj mieloj naktełėj terp mūsų giminėlių? Jis nenugųsdzino mūsų siratėlių, jis prakałbėjo meiliais žodeliais.
4. Sesułės mano, mano mylimosios! Oi, tai atsitiko didełė navynėłė, kad atsiskyrė mūsų mocinėłė iš mūsų pulkelio ir nog visos giminėłės.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 275-276, Nr. 1
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 49

Spausdinti

Atgal