Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4119&FId=6568&back=home

PAVADINIMAS: [Kaimynė susiedą aprauda]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi kojełės mūsų, kojełės aikliosios, oi, jūs necingėjot mani atlankycie, purvynėlio briscie ir anksci rytelį, ir vakarėlį. Vis jūs ateidavot, vis jūs raminot mani siratėłį, mani vargdzienėłį.
2. Aš nepamislinau o nė nedūmojau, kad jūs atsiskirsit, mano susiedėli, kad jūs iškeliausit tokį dzidelį kełalį in tų aukštų kalnelį.
3. Oi, tas kalnelis, oi, tas aukštasai, tai jis priglaudzia kiekvienų žmogelį, jisai atskira nog brolių, sesarėlių, nog tėvo, motułės ir visų susiedėlių, tai jis apdengia visus žmonelas.
4. Oi Dzievuliau mūsų, Dzievuliau mieliausias oi, tai ir del mūsų tįnai vietełė. Mažu ne už ilgo pašauks Ponas Dzievulis in tų aukštų kalnelį, in sierų žamełį, in žalių vejełį.
5. Oi, dėkui dėkui mylimam susiedėliu, geriausiam rūpintojėliu, kad pasirūpinai apie mani vargdzienėłį, mani siratėłį ir apie mano mažus vaikelius. Oi, tai sudzievu, mano susiedėli, geriausias prietełėli.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 307, Nr. 2
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 19

Spausdinti

Atgal