Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4166&FId=6616&back=home

PAVADINIMAS: [Kunigo raudama]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Kunigėli mūsų, mūs brangiausias vadovėli, oi, sunku liūdna visom siratėłėm, katros pasilieka be tėvo mocinėłės. Tai kap ateina in šventų bažnyčėłį, tai mes prieidavom prie šventos spaviednyčėłės, mes tį nusiskundėm visus savo vargelius, mumi paraminot, mylimas kunigėli, mumi pamokinot, kap Dzievuliu tarnaucie, Panelai Švenciausiai incikcie.
2. Šandzie nuliūdo šventa bažnyčėłė ir apsitaisė tamsiais parėdėliais, oi, tai uždangscyci sciklo langeliai, oi, tai ir aprėdzyta šventa spaviednyčėłė žaliais žolynėliais, rūtelių vainikėliais. Tai mumiem atrodo toj spaviednyčėłė, kad jau mes niekad jau nemacysim savo mylimausio kunigėlio šitoj vietełėj ir šventoj bažnyčėłėj.
3. Jau išrėdzyta šventa bažnyčėłė liūdnais parėdėliais, o dartės laukia tįnai innešanc mieliausio kunigėlio. Oi, tai išrėdzyta aukštai katapełėlis oi, tai tį padės mūsų kunigėlį, gerausį vadovėlį. Oi, tai apstatė šviesiom žvakełėm, oi, prie jo šalałės stovi dzidelis pulkelis ir visokių giminėlių. Prie kunigėlio galvełės stovi tėvas ir mocinėłė, broliai ir sesarėłės, gailiai vaitoja, sunkiai dūsauja ir kunigėlio visi raudoja.
4. Kap mes pažūrom in šventų bažnyčėłį, gailiai raudojam kap bitełės vyšnelių sodelyj. Spaudzia mumiem širdełį, kad jau atsiskyrė iš mūs kunigėlis jaunuose meteliuose, pacioj sveikatėłėj. Tai jis pagaiłėjo seno ir jauno, mažo ir dzidelio. Jis negaiłėjo savo meilių žodelių, jis nesidzidziavo nei prie ubagėlio. Jis prakałbėjo ko no švelniausia, kur cik pacikdavo kokį vargdzienėlį.
5. Kunigėli mūsų, mieliausias mokytojėli, dartės pasiliekam mes, visa parapijėłė, be geriausio mokytojėlio kap avełės be geriausio piemenėlio. Oi, kų mes darysim, kap mes ateisim in šventų bažnyčėłį, vienok jau nerasim mylimo kunigėlio toj šventoj bažnyčėłėj, dartės palaidosim mylimų kunigėlį in aukštų kalnelį.
6. Kunigėli brangus, kunigėli geriausias, buvo pasakycie šventoj bažnyčėłėj, kad jau pasirangėt dzidelį kelalį in tų aukštų kalnelį, mes būtum parūpinį ko no gerausį, mes būtum nusodzinį tų viešų kelalį žaliais ievarėliais. Mes būtum suprašį iš svecimų šalalių visokių paukštelių, kad būtų sułėkį, kad būtų sutūpį in aukštus medelius terp žalių šakelių, terpu drabnų lapelių.
7. Kap mes būtum lydėjį mylimų kunigėlį, kad jiej būtų giedojį visokiais balseliais iš tų aukštų medelių. Kunigėli mūsų brangus, mes būtum nupyłį viešųjį kelalį žaliuoju vyneliu, kad būtų nekilus geltona pieskełė, nepdulkytų kunigėlio grabelio. Oi, dartės nuliesim gailiom ašarėłėm, oi, dartės nuklosim tų mūsų kelalį sunkiais atodūsėliais.
8. Ak Dzievuliau mūsų, Dzievuliau mieliausias, turbūc pacinka mūsų ašarėłės Ponu Dzievuliu ir Panelai Švenciausiai, kad jiej panorėjo iš mūs parapijėłės ciek gailių ašarėlių.
9. Kunigėli brangus, kunigėli mylimiausias, prašom prakałbėcie meilingą žodelį, prašom apsakycie mumi visiem siratėłėm, ar kadu sulauksim, ar pamacysim mes kunigėlį, ar prakałbėsit in mus siratėlas meilingus žodelius.
10. Ačiū, kunigėli, ačiū, mylimas mokytojėli, kų mus mokinot per kelis metelius. Dartės jau nežinom, kas mus pamokins. Tai dar mes prašom mylimo kunigėlio, kad jūs paprašytūt Pono Dzievulio ir Panełės Švenciausios, kad mumiem suteiktų kitų vadovėlį, kad mes neišsiskirscytum, kad mes neišbėgiotum po visas šalalas, kad jiej mus mokytų ir gerai ramytų ir mes neužmirštum savo kunigėlio mylimo pamokinimėlio.
11. Kadu mes ateisim in šventų bažnyčėłį, tadu atlankysim aukštųjį kalnelį. Oi, mes neplanksim kunigėlio kapelį, oi, mes palaiscysim tų žalių dzirvełį gailiom ašarėłėm. Oi, mes vis mainysim kas šventa nedėłėłė an kunigėlio kapelio rūtelių vainikėlius.
12. Ačiū kunigėliu, ačiū mylimajam, kad gerai išauginot, gražai pamokinot mus visus Dzievuliu tarnaucie ir Panelį Švenciausių gražai myłėcie.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 318-321, Nr. 2
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 4

Spausdinti

Atgal