ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4771&FId=7235&back=home

PAVADINIMAS: LLTI BR F2-434 variantas, redaguotas 2004

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Pavydėjot man kas noriant?! Už tai aš užspringau. (Teip girdėt rūgojant prė stalo ant šalyj sėdiančių – juokais.)
Pavydėjimą daugums rokuoj labai kenkiančiu žmogaus laimei.
Kartais girdėt ir atžagariai: „Pavydų dalį man ponas Dievs davė“. Arba: „Pavydų dalyj gyvenu“. (Nuo labai daug girdžiami žodžiai.)

FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas

FIKSAVIMO METAI: 1900-1901

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Joniškis, r. sav., , , Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 210, Nr. 36
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 36, Mato Slančiausko pluoštas 10

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: L. Saukos pastaba: LLTI BR F 2-434 Sl X 36 ← LMD I 1063(38, 39) = LTR 1208B(533, 534). LMD I 1063(38, 39) tekstuose nėra skliaustuose esančio sakinio: „(Teip girdėt rūgojant ir t. t.)”.

Spausdinti

Atgal