ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4829&FId=7366&back=home

PAVADINIMAS: LLTI BR F2-434 variantas, redaguotas 2004

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Nuo raganų. Parsižegnojus sukalbėt poterius ir sakyt:

Jūs piktos raganos, lėkit oru į jūras sav galą pasidaryt! Tegul paliektie mano karvutėm tas gerumas, koks buvęs; tegul tekėk trys pieno upelės į mano karvučių spenelius: viena iš jūrių, antra iš upių, o ši trečioji iš mano užvydų – piktadarių. Keturi kryžiai ir bėdos jūroj asta. Jūros motinėle, apdenk mane, kas piktas nor man kirsti, tegul kerta akmenį.

Sukalbėk poterius, ir gana.

FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas

FIKSAVIMO METAI: 1900-1901

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Joniškis, r. sav., , , Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 216, Nr. 65
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis).

SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 65, Mato Slančiausko pluoštas 10

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: L. Sauka BsTB 12 p. 495 nurodo, kuo LMD I 1063 variantas skiriasi nuo skelbiamojo BsTB 12: „LMD I 1063(69): „Žodžiai nuo raganų“ vietoj „Nuo raganų“; „įtekėk“ vietoj „tekėk“.

Spausdinti

Atgal