Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Tautosaka

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=489&FId=1048&back=home

PAVADINIMAS: Mergelės, ką jūs čionai veikiat

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
1. „Mergelės, ką jūs čionai veikiat,
Sesulės, ką jūs čionai veikiat?“

2. „Mergelės, kuodelius verpiam,
Sesulės, kuodelius verpiam“.

3. „Mergelės, kam tie kuodeliai,
Sesulės, kam tie kuodeliai?“

4. „Mergelės, abrūsaičiams austi,
Sesulės, abrūsaičiams austi“.

5. „Mergelės, kam tie abrūsaičiai,
Sesulės, kam tie abrūsaičiai?“

6. „Mergelės, bau nereiks tekėti,
Sesulės, bau nereiks tekėti?“

7. „Mergelės, už ko jūs tekėste,
Sesulės, už ko jūs tekėste?“

8. „Mergelės, kas pas mumi ateis,
Sesulės, kas pas mumi ateis“.

9. „Mergelės, tai gal už Baltrulio,
Sesulės, tai gal už Baltrulio?“

10. „Mergelės, tai ne mano raunia,
Sesulės, tai ne mano raunia“.

11. „Mergelės, tai gal už Jonulio,
Seselės, tai gal už Jonulio?“

12. „Mergelės, tai dar mano raunia,
Sesulės, tai dar mano raunia“.

Būrys mergaičių susėda vienam gale pirkios ant suolo, o kitam pirkios gale stovi dvi mergaitės. Jos klausinėja, o kitos atsakinėja (atadainuoja).

PATEIKĖJAS: Marė Karlonienė-Masionytė Pateikėjai buvo 56 m., kai iš jos užrašyta daina.

FIKSUOTOJAS: Stefanija Juodeikaitė Užrašė tekstą. Juozas Jurga Iššifravo melodiją.

FIKSAVIMO METAI: 1937

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Liškiava, k., Merkinės sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Liškiavos bažnytkaimy, Merkinės valsčiuj, Alytaus ap.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 300

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 137-138

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 2700, Nr. 47

SAUGOMA:
LTRF (Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | pl. 584, Nr. 9

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 1041, Nr. 18

PASTABOS: Skelbiama iš: Lietuvių liaudies melodijos: Tautosakos darbai, t. 5, spaudai paruošė Jadvyga Čiurlionytė. Kaunas, 1938, Nr. 300.

Spausdinti

Atgal