Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=5747&FId=8534&back=home

PAVADINIMAS: 2002 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi tėvuliai mano, tėvuliai mylimi, oi, tai jūs išlaidot svecimon šalałėn. Oi, tai inėjo in aukštų kłėtełį, oi, tai ir atneša del manį jaunos tų rūtų vainikėlį. Šitas vainikėlis ne mergelių skintas, ne mergelių pintas*, juodų tatorkėlių šitas vainikėlis per laukelį neštas, vėjelio nupūstas, lietulio nulytas, žmonių nukałbėtas. Oi, dartės atnešė del manį mergełės, oi, tai jį uždėjo an mano galvełės. Oi, sunkus sunkus šitas vainikėlis tep kap pilkas akmenėlis an mano galvełės prie geltonos kasełės.
* Kitados jaunikis pynė vainiką.
2. Ak Dzievuliau mano, Dzievuliau mieliausias! Tai aš atsiskyrau iš viso pulkelio jauno jaunimėlio. Oi, tai ne už ilgo sumainys žiedelį an mano rankelių, an mano baltųjų. Oi, kų aš darysiu, kap aš sugrįšu iš šventos bažnyčėłės? Jau nesugrųžysiu savo valnystėłės ir jaunų dzienelių, jau aš nepriciksiu prie jauno jaunimėlio.
3. Ak Dzievuliau mano, Dzievuliau brangiausias! Sopa mano galvełį, spaudzia man širdełį. Oi, tai dar aš išeisiu in šitų kaimelį, tai aš perprašysiu visus susiedėlius, kad jiej atsilankytų in mūsų namelius.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 347-348, Nr. IV
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 27

Spausdinti

Atgal