Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=5772&FId=8561&back=home

PAVADINIMAS: Dantų gėlimas [ 2002 m. redakcija]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Dantagėla O. – Odontalgia. Dantų gėlimas R. „Dantis gelia nuo daug priežasčių: 1) Nuo šalto valgymo jei gelia, tai kaltas kraujas. Reik kraują leisti, dėles statyti. 2) Jei dantis gelia be jokios paliovos, o labjausiai prieš nepagadą, tai kirmėlė graužia vidurį danties, kuriame yra gysla; tai kirmėlė ėda tą gyslą. Reik vaisto arba dantį išrauti. 3) Jei gelia dantis prieš atmainą oro su galvos skaudėjimu ir retai tepaliauna, tai yra tikrai kaltūnas. Tada negelbės nieks, nė kraujo leidimas, nė ištraukimas, nė vaistas; gels tolei, pakol visus dantis nepragaišys. 4) Kur išgelta vieta yr nuo valgymo ir gėrimo, prismirsta ta duobutė, praded ana kirmyti ir vėl gelti. Reik vaisto ten indėti. O jei skaudėjimas yr iš viršaus, burna sutinsta ir paskui pūliai bėga. O kad gėlimą į vidurį suvaro, puola skaudėjimas į galvą, ausis, sprandą ir burną; negal priimti valgio, ir šaltas valgis rodos, kad karštas. Ir visi dantys apsikrečia tąj liga, ir kankina žmogų per ilgą laiką – 4 mėnesius, iki nesuranda vaistą.“

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius Mečislovas Davainis-Silvestraitis

FIKSAVIMO AMŽIUS: 19

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Raseiniai, ist. apskr., , , , Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Ožkabaliai II, Suvalkų gub. Raseinių aps.

FIKSAVIMO APLINKYBĖS: J. Basanavičiaus komentaras: „Dar 1885 m. p. D[avainis-]Silvestraitis buvo man prisiuntęs „Surinkimą visokių ligų, nuo žmonių girdėtų, iš Raseinių parapijos, nuo Kalnujų apygardos“. Šitas „surinkimas“, apimantis iš dalies platokai aprašytas 159 ligas, iš dalies tik ypatingais vardais užvadytus įvairius patologiškus ligų simptomus, yra tuomi svarbus, kad jame tankiai atsispindi pažvalgos lietuvių etiologiškame inžvilgyje".

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 439
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis).

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 7
Medega musu tautiszkai vaistinykystai. Parupino Dr. J. Basanaciczius. Atspaudas isz. „Dirvos", Shenandoah (Pa.) : [V. Šlekio sp.], 1898.

PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: „Po litara O reik suprasti ligų vardus, užrašytus Ožkabaliuose (Suvalkų gub.), po R – apie Raseinius, po B – apie Biržius (Kauno gub.)".

Spausdinti

Atgal