Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=5826&FId=8617&back=home

PAVADINIMAS: Gumbas (Gastralgia, enteralgia; gastritis) [2002 m. redakcija]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Gumbas R. – Gastralgia, enteralgia; gastritis. „Ta liga yr baisus vidurių gėlimas, rodos, kad grobus laukan iš pilvo išvarys; grobai sukasi į virvę po visus vidurius, vaikščioja kamuoliais su skausmu murmuluodami, ale tiktai kad neilgai teip darosi; kartais – laiks nuo laiko.“ – Gumbas, sako, gyvas daikts. Vienas žmogus išvėmęs jį ir išmetė – tas numirė, kitas atgal prarijo – ir gyvas liko. Be gumbo žmogus negal gyventi. Gumbas, sako, panašus į rupūžę: iš visų pusių turįs naguotus pirštus. Visos ligos paein nuo gumbo. Jeigu koks valgis jam nepatinka, jis ima pūstis, ir pilvas drauge išsipučia, užima kvapą. Jei pilvą skauda, tai gumbas kabinasi viduriuose, kaip kada kniaukia kaip katė, loja kaip šuo, urzgia. Jei tik sujudysi gumbą, tai jis, iš visų pusių nagais apsiaubtas, ima pūstis ir draskyt vidurius. Jei sukabina širdį – ir žmogus miršta. O.

FIKSUOTOJAS: Mečislovas Davainis-Silvestraitis

FIKSAVIMO AMŽIUS: 19

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Raseiniai, ist. apskr., , , , Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Raseinių aps.

FIKSAVIMO APLINKYBĖS: J. Basanavičiaus komentaras: „Dar 1885 m. p. D[avainis-]Silvestraitis buvo man prisiuntęs „Surinkimą visokių ligų, nuo žmonių girdėtų, iš Raseinių parapijos, nuo Kalnujų apygardos“. Šitas „surinkimas“, apimantis iš dalies platokai aprašytas 159 ligas, iš dalies tik ypatingais vardais užvadytus įvairius patologiškus ligų simptomus, yra tuomi svarbus, kad jame tankiai atsispindi pažvalgos lietuvių etiologiškame inžvilgyje".

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 441-442
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis).

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 10
Medega musu tautiszkai vaistinykystai. Parupino Dr. J. Basanaciczius. Atspaudas isz. „Dirvos", Shenandoah (Pa.) : [V. Šlekio sp.], 1898.

PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: „Po litara O reik suprasti ligų vardus, užrašytus Ožkabaliuose (Suvalkų gub.), po R – apie Raseinius, po B – apie Biržius (Kauno gub.)".

Spausdinti

Atgal