Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=5831&FId=8622&back=home

PAVADINIMAS: 2002 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
(Parvažiavus namon)

1. Oi, kap pažūrau in rūtelių daržalį, oi, tai apvyto žalios rūtełės, oi, tai ir krinta drabni lapeliai an sierosios žamełės, an žaliosios vejełės.
2. Oi tu sesula, sesula mylimoji, tai tu necingėkie, mano sesarėla, rūtełį lankycie, vandenėliu palaiscycie.
3. Oi dėdułės mano, dėdułės mylimi, tai aš dėkavoju jumiem ko gražausia, kad jūs necingėjot an dvaralio išaicie, mani jaunų priimcie už baltų rankelių. Oi, tai aš ineisiu in tų aukštų kłėtełį, oi, aš neturu tėvo, motułės, tai ciktai priaina prie manį siratėłės mano giminėłės mylimiausias dėdułė. Tai jis sodzina už baltų skuomelių, tai jis užgera žaliu vyneliu.
4. Oi skuomeliai skuomeliai, skuomełės mylimos, pirma aplaiscysiu gailiom ašarėłėm, sunkiais atodūsėliais. Oi, tai išaisiu iš baltų skuomelių, dar aš nuveisiu in rūtų daržalį, tai aš dėkavosiu žaliojom rūtełėm, valnai valnystėlai, kad aš išnešojau žalių rūtełį an savo galvełės ko no gražausia, ko no padorausia.
5. Rūtełės mano, mano brangiausi kvietkeliai, oi, tai aš dziaugiausi, kadu sulaukdavau šilto pavasarėlio. Oi, tai aš tankiai sėjau žalių rūtełį ir apravėjau rūtelių daržalį, kad gražai augtų žalios rūtełės, kad jos bujotų in viršūnėłį. Oi, tai dar krinta nuo mano galvełės žaliosios rūtełės, neilgai nešosiu an savo galvełės rūtelių vainikėlį.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 351-352, Nr. VII
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 30

Spausdinti

Atgal