Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=5836&FId=8627&back=home

PAVADINIMAS: 2002 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
(Važiuojant keliu rauda)

1. Oi, tai išłėkė raiba gegužėłė iš žaliosios girałės in kitų šalałį, tai aš iškeliaunu iš savo namelių in svecimų šalałį. Tai aš atsisveikinu brolius, sesarėlas, visas giminėlas. Dar aš inaisiu in rūtelių daržalį, tai aš padėkavosiu žaliojom rūtełėm, kų aš išnešojau iki šų metelių ir šitų dzienelių. Tai aš palanksiu jom žamai galvełį, tai aš daugiau nelankysiu jau rūtelių darželio.
2. Oi, dartės keliaunu pas anytėłį, oi, tai nežinau, ar manį laukia mano anytėłė, ar ji sukvietus savo giminėlas.
3. Oi Dzievuliau mano, Dzievuliau mieliausias! Kap aš davažuosiu in tų kaimelį, kap aš ineisiu in tų kłėtełį, oi, tai ar priims mani anytėłė meiliu žodeliu?
4. Kad davažavom in tų kaimelį, oi, aš pažūrėjau in tuos namelius, oi, aš pamaciau, oi, ir išėj anytėłė su šašurėliu. Oi, tai atėjo pas vežimėlį, oi, jiej padavė baltas rankelas, oi, jiej mani vedė aukšton kłėtełėn.
5. Anytėla mano kap cikra mocinėla, tai dėkavoju, kų jūs išėjot an dzidzio dvaralio, kų jūs priimat mani siratėłį, kų jūs mani vadzinat in tų aukštų kłėtełį. Oi, ir pribėgo mano mošałės kap cikros sesałės, tai jos ramina mano širdełį, oi, tai jos draudzia, kad graudziai neverktau, ašarėlių nelietau.
6. Ak sesułės mano, sesułės mylimos, aš jumi dėkavoju, kų jūs mani raminot, mani siratėłį, tai aš žėlavoju jaunųjų dzienelių ir žaliųjų rūtelių.
7. Oi, kap apmislinu, kad aš neturu savo tėvelių, niekas nerangė man šarvelį, niekas nesukrovė dzidełės rangełės, niekas nepaskyrė man dalałės, oi, tai man buvo graudu, kad man buvo jaunai visas rūpestėlis. Cik aš nežinojau, ar aš paciksiu savo anytėlai kap cikrai mocinėlai.
8. Oi, dartės pamatiau anytełės skaistų veidelį, oi, aš užgirdau jos meilų žodelį. Tai dartės jau būsi, mano anytėla, man cikra mocinėłė, o jūs, mošałės, būsit kap sesałės.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 357-359, Nr. XII
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 35

Spausdinti

Atgal