Knygadvario objektas "BsTB 12 257-390 Pasakojimas apie tikėjimą užkalbėjimais" >> "Teksto 2004 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6063&FId=8863&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 2004 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Man par Kuršą einant, šį 1901 metą ėjom kartu latvis ir latvė. Aš, su jais besišnekėdams, prasiminiau pro burtus ir pavadinau niektikiais. Tuoj abu sušuko ant manės: „Kaip tai niektikiai?.. Jug ir mūsų Išganytojis teip gydė, su dvasia pūsdams, su seilėms patepdams, be jokių vaistų...“ Aš sakau: „Tas nieko negelb!“ Abu latviai atsakė: „Tikėti reik. Žiūrėk – arklys blužnia suserg ir nusprogst, o tik paduok žinią tam, kas tą žino, – tuoj ir tampa sveiks“

PATEIKĖJAS: Matas Slančiauskas

FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas

FIKSAVIMO METAI: 1900-1901

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Trumpaičiai, k., Rudiškių sen., Joniškio r. sav., Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 257, Nr. 390
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 390 (Mato Slančiausko X pluoštas)

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: BsTB 12 tomo 530 puslapyje Leonardas Sauka nurodo, kuo LMD I 1063(355) saugomas variantas skiriasi nuo LLTI BR F 2-434 varianto: „1901 ėjo“ vietoj „šį 1901 metą ėjom“; „Jog“ vietoj „Jug“; „su seilėm“ vietoj „su seilėms“; „Bet tas“ vietoj „Tas“.

Spausdinti

Atgal