Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6384&FId=9188&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 2002 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Rauplės R. – Variola vera. „Ta liga yra ne kožnus metus viešpataujanti. Kuris iš mažo įskiepytas, tai tas ir taip sunkiai neserga. Ir taip dar bobos išmintingos pasakoja, kad jei tame gyvenime, kur serga rauplėmis, užgimtų sūnus ar duktė laike sirgimo raupline, tai tas jau nesirgs savo amžyje. Tie, kurie skiepyti buvo, jei prisiėmė rauplės, taipogi jei užsikrečia paskiaus, neserga taip sunkiai ir ne ant viso kūno, o tik kur ne kur jos pasirodo. Ale kurie neskiepyti, tai tiems visą kūną kaip nagine aptraukia vienu šašu rauplės; kitam ir akis pagadina. Pradžia tos ligos yra tokia: pirmiau galvą skausta, paskui strėnas ir visam kūnui darosi šilta ir šalta. O kaip paguldo į patalą, tada į trečią dieną visą kūną suima didelis karštis: pradeda piltis rauplės. Ir per dvi sanvaiti išauga, o per dvi antri sanvaiti susimeta į šašus. O teip lig į penkių šešių sanvaičių pradeda birti šašai, ir žmogui jau tada pasidaro sveikyn.

FIKSUOTOJAS: Mečislovas Davainis-Silvestraitis

FIKSAVIMO AMŽIUS: 19

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Raseiniai, ist. apskr., , , , Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Raseinių aps.

FIKSAVIMO APLINKYBĖS: J. Basanavičiaus komentaras: „Dar 1885 m. p. D[avainis-]Silvestraitis buvo man prisiuntęs „Surinkimą visokių ligų, nuo žmonių girdėtų, iš Raseinių parapijos, nuo Kalnujų apygardos“. Šitas „surinkimas“, apimantis iš dalies platokai aprašytas 159 ligas, iš dalies tik ypatingais vardais užvadytus įvairius patologiškus ligų simptomus, yra tuomi svarbus, kad jame tankiai atsispindi pažvalgos lietuvių etiologiškame inžvilgyje".

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 453
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis).

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 23
Medega musu tautiszkai vaistinykystai. Parupino Dr. J. Basanaciczius. Atspaudas isz. „Dirvos", Shenandoah (Pa.) : [V. Šlekio sp.], 1898.

PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: „Po litara O reik suprasti ligų vardus, užrašytus Ožkabaliuose (Suvalkų gub.), po R – apie Raseinius, po B – apie Biržius (Kauno gub.)".

Spausdinti

Atgal