ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6640&FId=9452&back=home
PAVADINIMAS: 2002 m. redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Tai bemušant par aslą, pasijunt tes jaunikiu, kurio visa šalis laike vedimo statia stovėja ant suolų, o kits rasi ir ant stala ir talom nesėdas, kalom jaunoja neatsisėd grete su jaunuoju. Berods kita tą gailesį jaunų dienų abejojant raud, bet kita iš tikra su didžiausiu verksmu besiginčydama ir besistaršydama tai sugraudin tėvus, nets jie, kaip tenkas, sakė tūtėja tos raudos, arda sava sutarimą ir nebeleid dukrei tekėti.
Kad jaunoją pasodin grete su jaunuoju, tai yr naujas sutarims, tad ji taip sveikinas:
Labas rytelis šitam sveteliui, šitam sveteliui, svetimai šalelei! Liūdi mėnulis, liūdi dangulis, liūdi ir mana visi broleliai, liūdi ir mana tikri tėveliai, tiktai neliūdi šitie sveteliai, šitie sveteliai svetimos šalelės.
PATEIKĖJAS: Užrašytas iš moters, kilusios nuo Zarasų.
FIKSUOTOJAS: M. Miežinis
FIKSAVIMO METAI: 1848-1849
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Kaunas, m., , Kauno m. sav., Kauno apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Kaunas
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 368
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 54, Nr. 355
SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 81, Nr. 10
SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 967, Nr. 11
SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 968, Nr. 11
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: Iš Sim. Daukanto palikimo. Raudos aprašymas, rodos, kilęs apie 1840 m. ir pačiam Daukantui nežinia keno pavestas. Spausdinant pakeista tiktai rašyba, pati gi tarmė palikta. Visur užuot trumposios u rašyta ó, pav., sódejims, óž ir k.
Spausdinti
Atgal