Knygadvario objektas "BsTB 3 110-44 Pasaka AT 715 – Apė diedelį ir bobutę" >> "Teksto 1997 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6740&FId=9554&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1997 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Kad kitąkart buvo diedelis ir bobutė, turėjo gaiduką ir vištaitę. Ale labai jie vargingai gyveno. Kartą diedelis siuntė gaidelį, kad eitų sau duonos pelnytis. Gaidelis nuėjo į dvarą, kuriam turtingas ponas gyveno. Nuėjo užlėkė ant stogo ir gieda:
– Kakarieko, netur ponas nieko.
Ponas išgirdęs sako:
– Meskit tą bjaurybę į kiaulių tvartą, tegul sudrasko.
Įmetė. O rytą, vos paspėjo pravert duris tvarto, gaidelis išlėkė ir, užsilėkęs ant stogo, vėl gieda:
– Kakarieko, netur ponas nieko.
Ponas liepė įmesti į šulinį. Sako:
– Tegul prigers bjaurybė.
Gaidelis, įmestas į šulinį, pradėjo vandenį gert, sakydamas:
– Gerk, vuodegėle, vandenį, ir aš geriu.
Teip ūmu laiku išgėrė visą vandenį, kiek tik buvo šulinij. Išgėręs išlėkė iš šulinio ir vėl, užsilėkęs ant stogo, gieda:
– Kakarieko, netur ponas nieko.
Ponas liepė įmesti į iškūrentą kakalį. Kada įmetė į kakalį, pilną žarijų, sako:
– Liek, vuodegėle, vandenį, ir aš lieju.
Ir užgesino ugnį. Ponas liepė mesti į pinigų skrynią, sakydamas:
– Mažu užtrokš.
Kada įmetė į pinigų skrynią, sako:
– Ryk, vuodegėle, pinigus, ir aš ryju.
Išrijo visus pinigus iš skrynios. Vos tik atidarė skrynią, gaidelis išlėkė ir parlėkė namon su pinigais. Parėjęs namo, sako:
– Diedeli, perkelk mane per slenkstį.
Kada perkėlė per slenkstį, sako:
– Diedeli, patiesk dvikartę.
Patiesė dvikartę. Sako:
– Leisk, vuodegėle, pinigus, ir aš leidžiu.
Prileido pilną dvikartę pinigų.
Bobelė, įpykus ant vištaitės, sako:
– Eik ir tu, bjaurybe, pelnytis duonos. Matai, gaidelis parnešė teip daug pinigų, o tu tik ėdi dyka duoną, ir gana.
Vištelė, išbarta bobutės, išėjo ir, pririjus sliekų, parėjo namo, sako:
– Bobele, perkelk per slenkstį.
Perkėlė.
– Bobele, patiesk dvikarte.
Patiesė dvikartę. Sako:
– Leisk, vuodegėle, sliekus, ir aš leidžiu.
Bobutė supykus nukirto vištelei galvą. Toliau gyveno su vienu gaideliu laimingai.

FIKSUOTOJAS: Juozas Kovas

FIKSAVIMO METAI: 1898-1901

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Griškabūdis, sen., , Šakių r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Griškabūdžio apyl., Naumiesčio pav.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 110-112, Nr. 44
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 3. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1997. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 44
Lietuviškos pasakos yvairios. surinko Dr. J.Basanavičius. Chicago (Ill.): Turtu ir spauda "Lietuvos", D.3. – 1904.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal