Knygadvario objektas "BsTB 10 17-215 Daina V 311 [Močiute mano, mano širdele]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6751&FId=9566&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
– Močiute mano,
Mano širdele,
Nesėk teip tankiai
Žalias rūteles:
Jau man nereikia
Žalios rūtelės.

– Dukrele mano,
Mano jaunoji,
Ant ko palaužei
Savo širdelę?

– Močiute mano,
Mano širdele, –
Kuris keleliu
Šešiais važiavo,
Iš šalių jojo
Šeši tarneliai.

– Dukrele mano,
Mano jaunoji,
Buvo tau aitie
Už artojėlio,

Kuris laukelį
Trim žagrėm aria,
Trim žagrėm aria,
Šešiais akėja.

– Močiute mano,
Mano širdele,
Už artojėlio
Sunkūs darbeliai,
Sunkūs darbeliai,
Rūstūs žodeliai.

Vienoj rankelėj
Nauja žagrelė,
Antroj rankelėj
Šmarkštus botagas.

Močiute mano,
Mano širdele,
Už ponaitėlio
Lengvi darbeliai,
Lengvi darbeliai,
Meilūs žodeliai.

Vienoj rankelėj
Balta plunksnelė,
Antroj rankelėj
Jo gromatėlė.

– Dukrele mano,
Mano jaunoji,
Kaip tu ten būsi,
Kam pasiskunsi?

– Močiute mano,
Mano širdele,
Jei gerai būsu –
Nė nesiskunsu,
O kaip matysu –
Nusiskandinsu.

Pas jojo dvarą
Gilus Dunojus,
O jei ten čystas
Bus vandenėlis,
Aš benardysu
Siera žuvele,

O jei ten drumstas
Bus vandenėlis,
Aš berūdysu
Gilume Dunojėlio.

Dainuoja mergos pulkas, jaunikiui atvažiavus pas mergą, prieš šliūbą.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1875

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 17, Nr. 215
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 14
Oškabaliun dainos, surinktos ir išdůtos per Jonan Basanavitiun. Tylžeje: Spaustuvej Otto iš Mauderodes, 1884.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal