Knygadvario objektas "BsTB 10 29-224 Daina [Nelaimingos tos gatvelės]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6764&FId=9588&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
– Nelaimingos tos gatvelės,
Oi oi oi,
Kur prapuldžiau vainikėlį,
Oi oi oi.

– Kam tau buvo prapuldytie,
Oi oi oi,
Ar nebuvo užmokėtie,
Oi oi oi?

– Dievas davė man vaikelį,
Oi oi oi,
Aš neturu kuom penėtie,
Oi oi oi.

– Nereikėjo padarytie,
Oi oi oi.
– Aš neturu vystyklėlių,
Oi oi oi.

Tik aš turu šilkų juostą,
Oi oi oi,
Ir mėlyną žiponaitį*,
Oi oi oi.

[Dievas davė man vaikelį,
Oi oi oi, –]
Aš neturu kuom vygiuotie,
Oi oi oi.

Siuntė ponas in Krokavą,
Oi oi oi,
Parnešt lopšį tą gatavą,
Oi oi oi.

Parein klapčius iš Krokavos,
Oi oi oi,
Parneš lopšį šį gatavą,
Oi oi oi.

– Motiejėli mozūrėli,
Oi oi oi,
Kur mes dėsim tą vaikelį,
Oi oi oi?

– Nunešk inmesk in Liublyną,
Oi oi oi, –
Tegul auga, kaip jis žino,
Oi oi oi.

* Kiti dainuoja: „pilko milo žiponaitį“.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas (sūnėnas) Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1870

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 29, Nr. 224
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 11, Nr. 224
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal