Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6768&FId=9594&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Nieks nežino, kas tai yra moteriške būtie,
Vargus bėdas tame stone kentėt ar pražūtie*.
Kasdien toksai gyvenimas,
Labai sunkus dejavimas!

Jaunystos dienos pirmojo stono jau sumintos,
Nuog galvos rūtų karūna štai jau nuimta.
Po valdžia vyro reik būtie,
Kentėt vargus ar pražūtie.

Per kiekvienas liūdnas dienas širdis dūsauja,
Praėjusių linksmų dienų atmint nepaliauja –
Pirmojo stono dienelės
Suvyto kaipo kvietkelės.

Štai ant galvos sunkų rūbą nešiotie turu,
Ant dienų sau ateinančių verksmingai žiūrau.
Nepritinka jau man daina,
Jog tas amžius mažyn aina.

Jūs panelės ir mergelės, gerai insitėmykite,
Kiekvienas jaunystos dienas jūs guodokite.
Tuo metu aš linksma buvau,
Dabar su vyru pražuvau.

Svieto roda didis vylius dėl jaunųjų yra,
Kas jos klauso tikra ausia, tam ašaros byra –
Kaip lelija jau paminta,
Stojas labai nužeminta.

* Kiti sako: „Nuolatiniai jau bėdose ir varguos reik būtie“.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1868

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 36, Nr. 228
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 14-15, Nr. 228
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

Spausdinti

Atgal