Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6781&FId=9620&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Palaiminkim išrastoją arielkos žmogų,
Kurs išrado šitą vaistą žmogui dėl vargų.
Kursai gėrė, tam yr dyvas,
Jogei tvirtas bulvių syvas
Ir geras! (2)

Arielkėlės atsigėręs žmogus bagotas
Karčemoj sėdi už stalo kaipo koks svotas.
Kad arielka galvoj smilksta,
Ilgai jam ten neprailgsta,
Karčemoj! (2)

Ing karčemą kad nuveina pavargę pėsti,
Arielkėlės atsigėrę užmiršt rūpestį.
Namie netur barščių šaukšto –
Karčemoj kalba iš aukšto,
Su drąsa! [2]

Vokietėlis netikėlis žmogaus negailės,
Prisimauktie arielkėlės neduod iš meilės:
Jei neturi užmokėtie,
Karčemon neik pas vokietį –
Negausi. [2]

O žydelis randorėlis, tas žmogaus gailis,
Atsilaktie arielkėlės duod jam iš meilės:
Kas tik ant bargo paprašo,
Žydas su kreida užrašo
Ant sienos. [2]

Potam kytra gaspadinė, namystos žmona,
Savo namuos prieš Kalėdas vis pabaig duoną,
Tokia kytra gaspadinė –
Raštus nuo sienos nutrynė
Su delnu. [2]

Anos vyras karčemninkas kad tai išvydo,
Karčemoj šaukė arielkos daugiau nog žydo,
Jog už tą nereik mokėtie –
Prigavau kaip durną vokietį
Ir žydą. [2]

Anas žydas tokias štukas kad jau pamatė,
Iš savo didės uparos akis pastatė:
Tuoj sermėgą juodai pilką
Už arielką jam nuvilko –
Stum laukan. [2]

Iš karčemos namo aidams, nieko netbojo,
Atsigulęs patvoryje sau pernakvojo.
Atsigulęs patvoryje
Prisisriaubęs kaip bestija,
Kaip ir vilks. [2]

Žydo jautis, margis penims, pas jį ten rados,
Aplink jį apsivuostydams, jis jį apdrabstė.
Ant trinyčių lopais storais
Ansai jautis jį apkrovė,
Jis pabudęs ir nuspjovė:
– Ei fui, nedobre. [2]

Karčemon vėlei sugrįžęs, stalup palindo,
Kaip arielką žmonės gėrė, ir jis išgirdo.
– Jūs nebūkit kaip pagonys,
Užgerkit mane ligonį
Po stalu. [2]

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1871

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 63-64, Nr. 243
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 243
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

Spausdinti

Atgal